When preparing specialists of Oriental studies, reading fiction in the language being studied is very effective for mastering a foreign language. The fiction text reflects not only the richness of a language and style, but also features of the development of the standard language and changes in its lexical composition. It is also expedient not…

The present study aims at presenting a thorough account of the field termed literary pragmatics which emerges in a consequence of applying the different pragmatic approaches to the study and analysis of literary genera. Additionally, it also attempts to explore and shed some light on the relationship between the two domains: pragmatics and…

This article proposes a translingual/transdisciplinary rhetoric that aims to complement, rather than confront, current discipline-specific discursive, linguistic, and cultural conventions. Specifically, the article reviews various lines of inquiry on translingualism in composition scholarship and identifies and accounts for the challenges and…

Purpose: Affect is central to the process of teaching and learning. The recent affective turn in literacy education has further underscored its critical potential as an act of resistance against dehumanizing forces that impact students' schooling and life experiences (Dutro, 2019; Leander and Ehret, 2019). This article, taking up the notion of…

This study examines the potential of translation activities as a means for introducing a discourse approach to teaching culture in the beginner-level language classroom. For this purpose, a translation session was implemented to a group of beginner-level learners of Japanese at a UK university. Analysis of classroom interaction and students'…

This qualitative research study examined the connections made by refugee and immigrant youth to a teacher proposed mirror text at an elementary ESL book group. Mirror texts, or books in which youth with marginalized identities can see themselves reflected, have been argued to promote text connections and reading comprehension for minoritized…

This study considers reading comprehension as a dialogic transaction of making meaning from text. The concept of text and reading is taken to include the visual and multimodal as well as written forms. Case studies of children discussing texts are analysed to explore how children engage in inter-mental and intra-mental processes of reading,…

Historically, and continuing to the present, children in the primary grades receive the lion's share of attention and resources in learning to read. This makes sense: Young, early readers have a head start in achieving well not only in literacy skills, but in school in general. However, as inner-city, middle-grade teachers will readily attest,…

Describes an action research project in which primary school teachers helped their minority group students attend to the cohesive elements of texts as well as the conceptual context. (FL)

Discusses pedagogical implications of recent theory and research on response to literature. Contends that now teachers must be aware of readers, the text, and the context in which a text is read and discussed. (MS)

Reflecting the influence of James Britton in the field of language and learning, this book--a collection of essays by researchers and practitioners in the area of language and learning--focuses on recent issues of language development in learning. The book contains the following 27 essays: (1) "Social Interaction as Scaffold: The Power and…

Using a reading lesson designed for advanced university students in Brazil, the author discusses different types of exercises that can help students become more active readers and be more critical about the reading materials. The author distinguishes between passive and active reading tasks and argues that active tasks are more beneficial because…