Considerable scholarly attention has been paid to various efforts aimed at preparing graduate students for careers as practitioners of public administration. One such approach is hiring practitioners-in-residence (PIR) or employing professors of practice. This paper first reports results of a web content analysis of 355 NASPAA programs that…

In recent years, machine translation post-editing (MTPE or PE for short) has been steadily gaining ground in the language industry. However, studies that examine translators' perceptions of, and attitudes towards, MTPE paint a somewhat negative picture, with PE pricing methods and rates being a major source of dissatisfaction. While the European…

We examine the stylistic aspects of L2 translations using a set of quantifiable descriptors. The sample includes 40 translations of a promotional text from Czech into English and French produced by novices and professional translators. The general stylistic competence is slightly higher in the group of professionals, although the overall quality…

This paper presents the results of an empirical descriptive and contrastive study designed to assess how closely postgraduate translation programmes fit the reality of professional practice. Focusing on medical translation, the case study analyses the convergences and divergences between the competences that professional medical translators deploy…

Recurring expressions and idiolectal speech patterns are often used by the scriptwriters of sitcoms to portray the personality of some of the characters. These expressions, which in many cases end up becoming popular, are so significant that they need be kept in the translated versions of these series. A corpus-based script analysis method that…

"Advances in Accounting Education" is a refereed, academic research publication whose purpose is to help meet the needs of faculty members and administrators who are interested in ways to improve teaching, learning and curriculum development in the accounting area at the college and university level. We publish thoughtful, well-developed…

Global economy is now characterized by frontier of models and theories that are often shaped by decision makers in global and national institutions. Creative collaborative learning (CCL) is attempted for this first time in a classroom environment for studying macroeconomics and world trade. CCL is suitable for student-centered learning MBA…