German fairy tales have an established history of appropriation in popular media, from oral traditions to mobile media. The mimetic quality of fairy-tale motifs and tropes provides ideal conditions for intertextual adaptation. In this article, I demonstrate that German fairy-tale themed music videos are powerful vehicles for culture, parody, and…

Cultural awareness is essential in foreign language education. This paper explores two projects that exemplify the integration of cultural elements into foreign language learning involving both first language (L1) and second language (L2) cultures. The first project was initiated in the course "German Cinema". It focuses on the legendary…

This article presents the findings of a university reading and writing workshop on fairy-tale reimaginations. Fairy-tale reimaginations, understood as rewriting fairy tales using alternative narrative techniques, can be introduced into a literacy classroom where learners read reimagined fairy tales that stimulate their critical response and…

Second language (L2) learners comprehend more when they are prepared for novel vocabulary that they encounter in a text. Input-based incremental (IBI) vocabulary instruction (Barcroft, 2012) provides L2 instructors and learners with a means of achieving this goal by (a) presenting optimal input to learners at the right time during a…

This article describes an advanced German course focusing on the German fairy-tale tradition. Course components are summarized and the themes and selected fairy tales for each unit are outlined. Additionally, 12 creative assignments are explained that were designed to foster students' engagement with the language and content of the fairy tales.…

There is vast potential for digital screens to support early bilingualism. For the most part, however, young children require human mediation with what is generated by screens in order for language and pre-literacy learning to occur. What does that mediation look like when multimodal elements are designed to support children's language and culture…

This article argues that postfeminist influences on the multiple and interconnected narratives of fairy tales, both real and imagined, provide fertile ground from which to consider ideologies related to race, class, gender, and sexuality. It reports on a research the purpose of which was to engage students in a critical exploration of ideologies…

This article investigates the potential benefits of using children's literature in adult second language (L2) classrooms. A short-term, intensive university course for English reading and writing was designed incorporating children's literature into the curriculum. The author describes the course and discusses how children's literature can be used…

Fairy tales are not new to foreign language instructors, but on occasion they have been considered wither exoteric or unworthy of class time. Yet today there is a resurgence of interest in fairy tales and a rebirth of their use in the arts, which may serve foreign language instructors. This article presents historical background to inform…

Uses an epistolary form to recommend the incorporation of "trickster and dilemma tales" (in which characters trick their way through a story or present moral dilemmas to the reader) in English as a second language (ESL) classes. Notes that such tales act as catalysts for critical and creative thinking. (RS)

Defends the use of fairy tales in the second language classroom and specifically discusses their use in beginning German courses and in intermediate conversation and composition classes. (EKN)

Discusses the use of fairy tales in intermediate and advanced French courses as source material for discussion of French cultural values and traditional behavior patterns. Methods of analyzing values in a fairy tale and implementation in the classroom are discussed using "Le Petit Chaperon Rouge" as an example. (AMH)

Examines a collaborative language learning project that brought together elementary and middle school students in France, Canada, and a Basque school to communicate about monsters--a topic of concern to any child who has heard a fairy tale or watched a Disney movie. The Internet is used as the medium of interaction, allowing more students to…

The teaching of German in America is analyzed from a postmodernism perspective and in comparison with the long-term commitment to learning a foreign language in Europe. Two points are considered: (1) most innovative teaching methodologies were derived in the 1970s from humanist psychology, not from second language acquisition theory; and (2) the…

The contributors to this volume believe that learners do not learn in isolation but absorb what is around them. This book includes practical applications and case studies used to make literary teachings come alive in varied ESL/EFL classroom settings around the world. This book brings to life the organic connection between literature and language…