In this article, I show how the study of the poems of Charles Reznikoff -- a 20th century American lawyer -- helps teach the critical art of paraphrase to International law students, lawyers from The Temple's LLM Program. Scholars have acknowledged the difficulty of teaching paraphrase to students from civil law countries, acknowledging that it…

This article criticizes the use of translation from English into French as a method of teaching French, and proposes alternative methods, including a variation on the language experience approach. (CLK)

A method for teaching French oral reading is presented. Prior to the actual oral reading, the student should: (1) read the text attentively for meaning and in order to decide on the appropriate tone; (2) determine the rhythm appropriate to the text; (3) indicate, by means of arrows, the general intonational curve; (4) indicate the "liaisons" to be…

This course offers students the opportunity to read and listen to 19th and 20th century Spanish short stories as well as moral, literary, and satirical fables of different epochs. (Several of the fables are included.) The student is thus exposed to new vocabulary and to the literary form of the short story. The authors represented here belong to…

This study analyses specific written discourse production in which NNSs' usage of English tenses and voice appears to be dramatically different from that of NSs. The data for the study narrowly focuses on a small number of verb phrase features, such as tenses, aspects and the passive voice, examining how they are presented in writing instruction…