Empirical evidence remains sparse about how videos enhanced with first-language (L1) and second-language (L2) subtitles influence cognitive load in L2 learners. To address this point, 25 Korean undergraduate students were exposed to six short videos: baseline, L1-subtitled, and L2-subtitled videos at both high and low difficulty levels (determined…

During the pandemic of Coronavirus disease 2019 (COVID-19), English as a foreign language (EFL) students have to study and submit their assignments and quizzes through online systems using electronic files instead of hardcopies. This has created an opportunity for teachers to use computer tools to conduct preliminary assessment of the students'…

This study examined the effects of relevance instructions on English as a foreign language (EFL) readers' text processing and memories. The participants were randomly assigned to one of two conditions: the experimental condition, where they read texts to identify a specific category of information, and the control condition, where they read texts…

Extensive Reading (ER) emerges as a promising approach for acquiring a foreign language, allowing for a large amount of language exposure. However, the influence of supplementary activities within ER programs has yet to be thoroughly investigated, despite previous studies suggesting their potential effectiveness. This research investigated the…

Research suggests that L2 students (English-language learners) do not access postsecondary education as the same level as L1 (native English-speaking) peers. Using a computational linguistics approach, this study analyzes financial aid application instructions from 341 randomly selected four-year, Title IV-participating U.S. institutions. Results…

Extensive reading is an approach to language learning that encourages learners to read a large quantity of easy reading material. A substantial body of research confirms the effectiveness of this approach for developing proficiency in both first (L1) and second (L2) languages. This paper explains what extensive reading is, why it is important, and…

This article reflects on the concept of meaningful literacy. It offers a classroom methodology, posting on a closed Facebook Group, that manifests this approach to English as a second language (ESL) or English as a foreign language (EFL) classroom meaningful literacy instruction. This study aims to produce empirically informed teaching materials…

This study investigates the extent to which microfeatures -- such as basic text features, readability, cohesion, and lexical diversity based on specific word lists -- affect Chinese EFL writing quality. Data analysis was conducted using natural language processing, correlation analysis and stepwise multiple regression analysis on a corpus of 268…

This study explores the way translation crowdsourcing may contribute to metacognitive translator training through a teaching experiment where Global Voices Lingua was integrated into an undergraduate English-Chinese translation course. In doing so, the study investigates how translation students' awareness of conditional knowledge and its…

With the increasing popularity of computer-assisted language learning in the past decades, how to teach English reading in the new educational landscape created has become a challenge. Abundant literature has contributed to reading strategy instruction worldwide, however, empirical studies on computer-aided schema strategy training for Chinese…

In this article, Charlie Taylor offers a commentary on Yang et al.'s 2021 "Reading in a Foreign Language" article, "Text Difficulty in Extensive Reading: Reading Comprehension and Reading Motivation." In their study, Yang et al. analyzed the effects of text difficulty on the reading comprehension and motivation of high school…

This paper presents a novel methodology to determine textbook readability. The method mainly relies on students' lexical coverage to determine the readability level of textbooks, taking into consideration that readability depends primarily on vocabulary knowledge and that it is a function of lexical coverage in teaching English as a Foreign…

One challenge teachers have when teaching mixed-ability classrooms is ensuring that each student is appropriately supported and challenged based on their current ability. Tiering is an instructional strategy proposed in the Differentiated Instruction approach to address this issue. This article explores how an English reading course that tiered…

This study is conducted to examine the effect of input enhancement as an implicit and consciousness-raising as an explicit method of instruction on improving grammatical and lexical collocation knowledge of Iranian EFL learners. To reach this aim, a sample of sixty participants at pre-intermediate level of English proficiency in Gorgan, Golestan,…

This paper reports the findings of a study that investigated the effect of giving and receiving marginal L1 glosses on L2 vocabulary learning. To that end, forty nine Iranian learners of English were assigned to three different experimental conditions including marginal L1 glosses Giver (n = 17), marginal L1 glosses Receiver (n = 17), and no…