Developing sociolinguistic competence in Arabic can be a complex process given how Modern Standard Arabic (MSA) and Colloquial Arabic (CA) are used within a changing sociolinguistic environment in Arabic-speaking communities. Findings from empirical research suggest that second language (L2) Arabic learners who receive multidialectal training in…

In 1804, the first official spelling of Dutch was published as part of a national language policy that had been argued for since the middle of the eighteenth century, and in 1805, an official grammar was published. The orthography and the grammar constituted regulations for the written language ("schrijftaalregeling"), which were part of…

Although traditional, unitary models of language standardisation have been prominent in minority languages, it is contended that this approach reproduces dominant language hierarchies and hegemonies, diminishes linguistic diversity and marginalises speakers who do not conform to prestige models. The polynomic model has been described as an…

Students' learning is assumed to be promoted through peer-group discussion. Most studies show the presence of qualitative improvements in either oral or written reasoning as a result of such interactions. However, knowledge on the relationship between talk qualities and text qualities is scarce. We adopt an explorative design using statistical…

The first part of the present paper deals with the analysis of the literary theory and linguistic background of the reader-response method, respectively with the presentation of the process of composition and its psychological components. The reader-response textual interpretation method can take several different approaches of literary theory,…

Although technology has become embedded in our everyday life, researchers and practitioners constantly strive to find ways of incorporating technology in education, with language learning being one of those fields (Garrett, 2009). Numerous publications on this subject are available, mostly on condition that one is affiliated with a university, and…

Presents a method for teaching grammar through an understanding of the content of a written text, using a three-fold approach: sociolinguistic, linguistic, and logico-syntactical. (Text is in French.) (AM)

Proposes a pedagogy of French grammar which takes into account the varieties found in spoken French as distinct from those found in written French. (AM)

Observations on the current state of the teaching of writing to beginning foreign language students. Kinds of texts used, when and how to introduce reading, consideration of student needs, socio-cultural factors, the problem of motivation, and pedagogical implications are among the topics discussed. (Text is in French.) (AMH)

Investigates why graduates of Arabic courses in English-speaking countries are so few in number and why they so often compare poorly in spoken language performance with graduates of other language courses. The most important factor in this phenomenom is the gap that separates written Arabic from spoken Arabic. (SED)

Black English Vernacular (BEV) is spoken in more or less pure form by many, if not most, of the inner-city students attending college under plans like open enrollment. In cities, most blacks, Puerto Ricans, and many other non-native speakers speak or can speak a form of BEV. The prevalence of BEV in elementary and secondary schools of the inner…

Traces the history of the description of French Creoles, and discusses various issues in Creole description, including the notions of "mixed languages" and substratum, the relationship between Creole and French, language standardization, and the teaching of Creoles. (AM)

An approach to reading instruction based on a socio-psycholinguistic theory of the language learning process is presented in this book. Chapter 1 provides an overview of oral and written language development; identifies language processes, language systems, and cultural setting; and describes a socio-psycholinguistic model of language learning and…

A set of functional-analytic materials, entailing the study and practice of sociostylistic variation, was implemented in three eighth-grade French immersion (FI) classrooms by their respective teachers during French language arts classes over a five-week period. Pre- and posttests indicate that functional-analytic teaching improved FI students'…

The papers in this volume discuss practical approaches to some of the current problems of degree-level language teaching. Section one discusses non-literary registers in advanced language teaching including the use of texts in teaching, suggestions for a course in practical sociolinguistics, and exercises for advancing from paraphrase to an…