This qualitative case study examined communication strategies and interactional resources that junior and senior high school Spanish teachers use more often in their oral activities in central Pennsylvania public schools. A mismatch in students' knowledge and use of Spanish motivated the investigation. Twelve Spanish teachers were the purposely…

Discourse markers (DMs) are linguistic forms characterized by their use as conversation organizers or pause fillers (Fox Tree, 2010). Although used frequently in both speech and writing, DMs are not often taught in L2 classrooms, despite incorrect usage causing potential misunderstandings (Polat, 2011). Additionally, L2 learners have been observed…

Learners of a nonnull subject language (e.g., English) whose first language (L1) is a null subject language (e.g., Spanish) can show some optionality in the interpretation of overt subject pronouns in the second language (L2). By exposing L2 learners to nativelike interpretations of pronouns in discourse, we aim at understanding how exposure can…

We compared 2 learning methods for the acquisition of vocabulary in a second language (L2). In addition, the use of the new L2 words was evaluated both in isolation and within sentences. In the semantic method, L2 words and pictures denoting their meanings were presented and participants learned by practicing a semantic categorization task (to…

We report our progress on the "River Memorial Museum" didactic intervention project developed with schools, in the basin of the Atoyac River in Mexico, that are significantly impacted by the pollution produced through industrialisation. The teachers of the elementary schools in these communities, environmental scientists, educators, and…

This study used a pre-test post-test research design to investigate the role of explicit strategy instruction on Spanish English as a foreign language (EFL) learners' ability to write authentic email requests to faculty. Drawing on Taguchi's (2018) classification of pragmatics learning strategies, the instructional intervention followed a…

This study investigated the dynamics between matched heritage language learner (HLL) dyads, second language learner (L2L) dyads, and mixed HLL-L2L dyads in the Spanish L2 classroom. Data come from 15-minute video recordings of 16 dyads, including four HLL-HLL, four L2L-L2L, and eight HLL-L2L dyads that were collected during collaborative writing…

Discourses of languagelessness that suggest that Latinxs are not fully proficient in either English or Spanish have a long history in the United States. These discourses produce raciolinguistic categories that frame the bilingualism of Latinxs as deficient and in need of remediation. In this article, the researchers examine one such…

This article presents a descriptive analysis of the evolution of the world language Advanced Placement (AP) exam candidates' ethno-racial background, their heritage learner status, and language dominance, with particular emphasis on the two Spanish exams. The data come from aggregated national totals prepared by the College Board that include…

This article reports the findings of a study in which we investigated the possible effects of word order on the acquisition of case marking. In linguistic typology (e.g. Greenberg, 1963) a very strong correlation has been shown between dominant SOV (subject object verb) word order and case marking. No such correlation exists for SVO (subject verb…

Language education has a rich history of research and scholarship focusing on the effectiveness of learning activities and the impact these have on student behaviour and outcomes. One of the basic assumptions in foreign language pedagogy and CALL in particular is that learners want to be able to communicate effectively with native speakers of…

Students' first and target language are often used by both teachers and students during instruction in the foreign language classroom (Levine, 2011). In this study, the frequency of and reasons for students' and teachers' use of English or Spanish were analyzed using video recordings of 40 class sessions taught by eight randomly…

Second language (L2) classroom research has sought to shed light on the processes and practices that develop L2 learners' abilities [Nunan, D. 2004. "Task-based language teaching." London: Continuum; Verplaetse, L. 2014. "Using big questions to apprentice students into language-rich classroom practices." "TESOL…

Phase 1 of this study explores findings from a nationwide survey on computer-assisted language learning (CALL) that was completed by 409 in-service teachers of French, German, and Spanish. These results, in turn, informed specific themes that were explored in greater detail during focus group sessions with 22 in-service K--2 foreign language…

The use of marginal reading glosses by 18 second language (L2) learners is examined through a quantitative and qualitative analysis of audiotaped think-aloud protocols. How these readers interact with the glosses is identified and divided into five categories or gloss interactions. Examples from each are presented. The primary research question…