This study explored the efficacy of video podcasts (VODcasts) in fostering whole-language learning among college EFL students. Employing a quasi-experimental design with pre-tests, post-tests, and a control group, the research compared the effects of a one-year remedial instruction program. The experimental group received instruction incorporating…

Despite burgeoning research on translanguaging in education, research on translanguaging approaches to literacy education has lagged behind that of research on oral translanguaging in education. Hence, this article investigates what translanguaging strategies six multilingual newly arrived students used in the production of an academic text, and…

In order to facilitate the instruction and acquisition of EFL writing, this paper compares the uses of the light verb "get" in English writing by Chinese and L1 undergraduates by drawing on insights from the theory of norms and exploitations (TNE). Corpus pattern analysis (CPA) is conducted to analyze the data taken from two comparable…

Academic literacy development is shaped by multiple individual and contextual factors that mutually interact with one another. Previous studies have identified some of the factors, but few explored their complex and dynamic interactions in students' writing practices. The study adopts a case study method to examine EFL learners' academic literacy…

Corpus-based studies of lexical bundles have opened new avenues for language teaching research. The fact that naturally occurring language consists of patterns of lexical repetition and multi-word units has given rise to the question of chunkiness in learner language. This study was designed to examine lexical bundles and their functions in a…

Framed by decolonial theory, this paper explores how language and literacy ideologies, including Anglonormativity, or the expectation that children should be proficient in a standardised version of English and are deficient if not, shape language and literacy practices in South African classrooms. While not legitimised, the use of fluid language…

In recent years, there has been a growing trend of using informal styles in academic writing, including research articles. To examine the degree of formality in students' writing, this corpus-based study aimed to analyze the formal linguistic features in the academic writing assignments of English-major students at a Thai university. The learner…

This volume focuses on glocalization in English language teaching and learning, examining the challenges of its implementation. It describes the innovative practices of multilingual TESOL practitioners from various parts of the world, offering nuanced perspectives on how to glocalize teaching methods, curricula, materials, and teacher preparation.…

This conceptual article discusses a collaborative approach to building teacher capacity to support multilingual learners in secondary science classrooms. The article advocates for the collaborative analysis of student writing samples and the sharing of pedagogical insights between English language and content area teachers. Samples of student…

With the SWIRL method, K-12 teachers can give multilingual learners opportunities to engage in the five elements of speaking, writing, interacting, reading, and listening to English to become confident and proficient in English. The SWIRL Method provides research-based, time-tested, practical activities and strategies. Readers also get…

This study explores the way translation crowdsourcing may contribute to metacognitive translator training through a teaching experiment where Global Voices Lingua was integrated into an undergraduate English-Chinese translation course. In doing so, the study investigates how translation students' awareness of conditional knowledge and its…

Rapid improvements in the capabilities of machine translation (MT) raise questions about possible increases in overreliance on MT among lower-proficiency or novice level language learners. This study investigated how such learners described their use of online MT for independent reading and writing tasks, and whether this included descriptions…

Although study abroad is an established research context for second language acquisition, the emotional experiences of U.S. students learning less commonly taught languages, such as Czech, require further research, particularly in settings where these languages lie outside students' primary academic pursuits. This study explores U.S. students'…

Background/purpose: This study examined Vietnamese English majors' competence and perception of academic collocations to determine the need for targeted instruction. The research aimed to identify specific challenges these learners face in learning and using academic collocations in their writing. Methods: The study involved 199 Vietnamese English…

With the dramatic improvement in quality, machine translation has emerged as a tool widely adopted by language learners. Its use, however, has been a divisive issue in language education. We conducted an approximate replication of Lee (2020) about the impact of machine translation on EFL writing. This study used a mixed-methods approach with…