Translingual pedagogies have been proposed and implemented to respond to the increasing linguistic and cultural diversity in today's classrooms. However, the findings of translingual pedagogies on English as an additional language (EAL) writing vary from facilitating to undermining teaching and learning. To understand the empirical landscape of…

This corpus-based study investigates lexical richness in English writing by Chinese senior high school students. Lexical uses in 303 compositions were compared across three grades in terms of lexical sophistication, variation, density and errors. Timed compositions were sampled from Writing Corpus of English Learners, and the sample sizes of three…

In multilingual instructional spaces, language use can reinforce or ­disrupt gender disparities. This self-study, situated in the context of a university developmental English writing course, examines how an instructor sought to raise L2 learners' critical language awareness, operationalized as consciousness of ways that gender disparity is…

In order to facilitate the instruction and acquisition of EFL writing, this paper compares the uses of the light verb "get" in English writing by Chinese and L1 undergraduates by drawing on insights from the theory of norms and exploitations (TNE). Corpus pattern analysis (CPA) is conducted to analyze the data taken from two comparable…

There now exists an established body of work outlining the challenges international students can face as part of the acculturation process, including a range of academic and non-academic pressures to overcome. For many students, writing essays in academic English for the first time is problematic. This article considers pedagogical approaches for…

This study explores writing in an Internet environment from a translanguaging perspective. Through the analysis of screen recordings, stimulated recalls and interviews, the study reveals 12 Chinese EFL undergraduates' engagement with four specific cognitive processes: source searching, evaluation, reading and integration. It also identifies their…

The current study explores error fossilization in the academic writing of Saudi English as a Foreign Language (EFL) undergraduate learners. A manual textual analysis approach, employing corpus content analysis on writing across diverse genres including argumentative, expository, narrative, and descriptive essays was conducted to discover the…

Writing conferences are one-on-one feedback sessions that enable teachers and students to engage in constructive interactions to improve students' writing. While interacting individually, a teacher can use various feedback strategies to improve the quality of a student's writing. This study examined how a secondary English teacher elicited…

Corpus-based studies of lexical bundles have opened new avenues for language teaching research. The fact that naturally occurring language consists of patterns of lexical repetition and multi-word units has given rise to the question of chunkiness in learner language. This study was designed to examine lexical bundles and their functions in a…

Students are often encouraged to proofread their writing by reading it aloud. Presumably, this will allow writers to correct local errors. Yet even though this strategy may be effective for native speakers, there is little empirical evidence of its benefit among second language writers. Therefore, we wondered how many errors second language…

In recent years, there has been a growing trend of using informal styles in academic writing, including research articles. To examine the degree of formality in students' writing, this corpus-based study aimed to analyze the formal linguistic features in the academic writing assignments of English-major students at a Thai university. The learner…

This corpus-based study explores the expression of gratitude in the acknowledgement section of doctoral dissertations in both English and Arabic. The objective is to analyse how gratitude in academic discourse is structured in these languages and to explore any differences related to gender. The study examines 80 dissertations (40 in English and…

The conventional perspective of learner autonomy aims to cultivate second and foreign language (L2) learners with self-regulated learning strategies they can use to achieve native-like communicative competence. While the perspective can equip L2 learners with certain linguistic coding and decoding skills to take charge of their own learning, it…

In recent years, the shift in the teaching approaches employed in Thai English as a Foreign Language (EFL) classroom provides new opportunities and challenges to the teachers and students form Generation Z (1995-2009) and Generation Alpha (2010-2024). This study examines verb errors among Thai EFL learners from Generation Z and Generation Alpha to…

This study explores the impact of sociocultural theory-based instruction on enhancing L2 learners' writing skills including grammatical accuracy, coherence, cohesion, task response, and lexical resources for the IELTS. To this end, a cohort of 40 participants, spanning intermediate and advanced proficiency levels, was divided into experimental and…