MOST OF THE CRITICISMS OF TRANSLATION IN SECONDARY SCHOOL LANGUAGE COURSES FOCUS ON THE SUPPOSEDLY DIFFICULT PROBLEMS OF SELECTING, USING, AND GRADING TRANSLATION TESTS AS OPPOSED TO THE OBJECTIVE TESTS GENERALLY USED BY ADVOCATES OF AUDIOLINGUALISM. BUT MOST OF THESE CRITICISMS FAIL TO RECOGNIZE THAT THE PROCESS OF LEARNING A FOREIGN LANGUAGE…

THE PROCEEDINGS OF THE INDIANA-PURDUE FOREIGN LANGUAGE CONFERENCE ON LANGUAGE LEARNING ARE DIVIDED INTO THREE GENERAL CATEGORIES AND INTRODUCED BY DIEKHOFF'S SPEECH ADVOCATING TEACHER PARTICIPATION IN THE REVISION OF PROGRAM POLICY TO MEET CONTINUOUS SOCIAL CHANGE. IN THE FIRST SECTION, THE INTERRELATION OF PSYCHOLOGY AND LANGUAGE LEARNING, ARE…

THE INTERNATIONAL CONFERENCE ON PUBLIC EDUCATION, SPONSORED JOINTLY BY THE UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC, AND CULTURAL ORGANIZATION AND THE INTERNATIONAL BUREAU OF EDUCATION, ISSUED AN OFFICIAL POLICY STATEMENT. RECOMMENDATIONS WERE MADE CONCERNING (1) THE VALUES OF STUDYING A MODERN FOREIGN LANGUAGE, (2) THE PLACE OF MODERN FOREIGN…

This text contains 62 lessons in Hausa for the student of Hausa as a second Language. The principal emphasis of the lessons is in developing skills in the spoken language, and study is preferable with a native speaker of Hausa. The use of English is to be avoided except when absolutely necessary. Because of the attention given to oral skills, the…

The beneficial aspects of introducing objectives for foreign language teaching based on functional or communicative principles are discussed. Functional objectives make the learner the center of interest and aid in the process of deciding what to include in a syllabus. Functional objectives offer more guidelines for the teacher in the classroom…

The efficacy of teaching the pronunciation of English polysyllables to non-native speakers by means of ordered rules which use standard orthographic representations as underlying forms was tested on two groups consisting mainly of francophones. The experimental group applied ordered quasi-phonological rules to selected words from each of fifteen…

Two methods of teaching a grammatical principle were compared in terms of initial learning results, positive and negative transfer, and retention. Forty-five pairs of sixth grade students, matched by sex and intelligence, formed two experimental groups. Group A was taught the principle and given practice with examples ("conventional" method) while…

This text contains 65 lessons in Twi for the student of Twi as a second language. The principal emphasis of the lessons is in developing skills in the spoken language, and study is preferable with a native speaker of the language. The use of English is to be avoided except when absolutely necessary. Because of the attention given to oral skills,…

Experiments have been conducted in Canada to determine whether the suggestopedic method is adaptable to the North American situation. Courses developed for teaching French and English closely followed the Bulgarian model. An approach was developed which sought to meet the needs of students of varying degrees of language proficiency. A symposium…

This paper summarizes the panel discussion of teaching Chinese at the college level. The ideas of the panelists on the following subjects are reviewed: (1) textbooks, (2) dialogues as a means of instruction, (3) pattern drills, (4) the teaching of characters, and (5) the classroom situation. (PMP)

Nonverbal communication is important in foreign language teaching and learning because of its variation in form, meaning and distribution from one culture to another and because of its extensive use in the communicative process. Cross-cultural misunderstandings result from incorrect interpretations of the tone of voice, body motions, facial…

The purpose of this paper is to examine pertinent research concerned with teaching English as a second language (ESL) to speakers of Spanish, to analyze fundamental problems Spanish speakers may experience when taught to read and learn in the target language English, and to suggest practices for teachers of ESL to assist Spanish-English bilingual…

This study evaluates the effectiveness of a mnemonic procedure, called the keyword method, for teaching a large Russian language vocabulary to college students. The method divides the study of a vocabulary item into two stages. The first stage requires the student to associate the spoken Russian word to an English word (the keyword) that sounds…

The Volunteer's Manual of "Methodology for Teachers" was written to (1) provide Peace Corps/Korea TESOL volunteers with a simple, complete guide to methodology for teaching English in Korea; and (2) provide these volunteers with a simple, complete guide for teaching this methodology to Korean English teachers in inservice training programs. For…

Though the audiolingual approach has lost much of the support that it once enjoyed from methodologists and language teachers, no new method--fully formulated, coherent, and sufficiently in harmony with current developments in psychology and linguistics--has yet arisen to take its place. Many new directions in language teaching are apparent, most…