Within the growing field of scholarly literature on foreign language (FL) writing pedagogy, few studies have addressed pedagogical questions regarding the teaching of writing to advanced language learners. Writing fellows peer tutoring programs, although typically associated with first language writing instruction, likely can benefit and support…

This study explores the views, perceptions and suggestions of teacher trainees regarding L1 use in foreign language classes and search for their awareness of the issue. A qualitative research design was employed. The data were gathered by means of 5 open-ended questions. The findings revealed that most of the participants preferred mostly target…

Despite the foreign language community's historical interest in employing technology to support language learning, few research studies have linked its use to instructional outcomes and most have failed to address whether technology enhancements lead to increased proficiency gains. This article examines the relationship between technology use and…

Based on the experience of developing and teaching an introductory course on Spanish-English interpretation, this study will situate and justify translation, more specifically interpreting, as an important component for language development. The goal is to analyze ways the development and implementation of an interpreting course (focusing on…

In this article, we briefly offer the main characteristics of a hybrid design for Face-to-Face (FtF) and online German courses in the degree of Translation and Interpreting that combines the textbook with activities moderated with technology. We particularly focus on the activities designed for practicing oral production at level A2.2., where we…

This article analyses the role of subtitles both as a functional activity and a didactic tool in translation teaching and foreign language learning. It presents the results of a didactic project carried out with a class of university students enrolled in the first year of Laurea Magistrale in Lingue e Letterature Straniere (University of Parma).…

Japanese is a popular choice amongst higher education students on IWLPs (Institution-Wide Language Programmes), but the language presents challenges for many learners. Students on university elective programmes begin their courses with enthusiasm but often become discouraged and drop out at the post-beginner stage. Thus Japanese elective…

This paper investigates using data-driven learning (DDL) as a means of stimulating greater lexicogrammatical knowledge and reading speed among lower proficiency learners in an extensive reading program. For 16 weekly 90-minute sessions, an experimental group (12 students) used DDL materials created from a corpus developed from the Oxford Bookworms…

While current conceptualisations of the inextricable connection between language and culture in English language education are largely informed by complex sociocultural theories that view culture as constructed in and through social practices among people, classroom practices continue to be influenced by mainstream discourses of culture that…

This paper strives to explore the impact of Native Language use on Foreign Language vocabulary learning on the basis of empirical and available data. The study is carried out with special reference to the English Language Programme students in Buraydah Community College, Qassim University, Saudi Arabia. The Native Language of these students is…

Several types of hybrid Spanish programs have been developed in US colleges and universities for more than ten years, but the most common structure consists of a course in which the instruction combines face-to-face time with an instructor and the use of an online platform. Studies have demonstrated that a well-developed hybrid Spanish program can…

In English language teaching settings, the type of lecture is important since students should be exposed to instantly recognisable linguistic features in the target language through interaction. This quasi-experimental study was designed to compare the effectiveness of PowerPoint presentations (PPP) and conventional lecture/discussion sessions on…

There is a growing interest in the quandary of literacy and proficiency amongst K-12 students in the United States. Similarly, because of uncharted research about biliteracy amongst African-American students in urban schools and benefits of Spanish fluency, communicative gaps are increased and fluency is breached. If advantages are properly…

Language program evaluation is a pragmatic mode of inquiry that illuminates the complex nature of language-related interventions of various kinds, the factors that foster or constrain them, and the consequences that ensue. Program evaluation enables a variety of evidence-based decisions and actions, from designing programs and implementing…

Content and Language Integrated Learning (CLIL) is a pedagogic approach that has developed in response to the demand for integrating education in both school/university subjects and language skills. Our paper is devoted to the implementation of CLIL programmes in Public Administration within a particular sociolinguistic context: that of Russian…