Discusses ways of teaching complementary pronouns in Spanish, includinq pronouns of direct objects, reflexive verbs, and indirect objects. (NCR)

Examines linguistic encoding of curricular knowledge in classroom testing events. Argues that dominant epistemological orientation of testing events is positivist and values a discrete, bounded form of knowledge. Compares the language of testing events and earlier lesson presentations of the same curricular information, suggesting that testing…

Explains the rationale for the use of Spanish music in Spanish language classes, and describes students' reactions, how the music is used to help the listening/writing experience, and how recorded commercials in Spanish aid in learning language patterns. (GLR)

This micro-ethnographic classroom-based case study explores the teaching methodology in a first-grade French-immersion class. This study was carried out in a public elementary immersion school in Milwaukee, Wisconsin, where English-speaking children throughout the school learn the school curriculum through a second language (French), starting in…

Recent psychological evidence about "implicit" learning has strong implications for the educational arena. First, it contributes to counterbalance the predominance of "explicit" educational models, based on the transmission of formal rules, by considering informal active/manipulative behavior as the foundation of learning and knowledge-building.…

The points of similarity between the language and music of a given language are discussed as a theoretical justification for the use of songs in language teaching. (Author/RM)

LANGUAGES SHOW CHARACTERISTIC DIFFERENCES IN THE WAY IN WHICH THEY ORGANIZE OBJECTIVE EXPERIENCE AND THESE DIFFERENCES ARE REFLECTED IN THE FORMAL AND SEMANTIC PATTERNING OF EACH LANGUAGE. A CONTRASTIVE APPROACH TO LANGUAGE LEARNING WHICH PAYS PARTICULAR ATTENTION TO POINTS OF FORMAL AND FUNCTIONAL DIFFERENCE BETWEEN ELEMENTS OF THE NATIVE…

A SEQUENCE TO THE PROGRAM BEGUN IN EARLIER GRADES (1-6) IS OFFERED. IT IS INTENDED ALSO TO GIVE THE BEGINNING SPANISH STUDENT THE OPPORTUNITY TO LEARN BASIC FUNCTIONAL SPANISH. MATERIALS PRESENTED ARE REPETITIONS OF VOCABULARIES AND EXPRESSIONS OF EARLIER GRADES, BUT THE TEACHING APPROACH IS GEARED TO REALISTIC SITUATIONS WHICH INVOLVE STUDENT…

IT IS URGED THAT THE TEACHER BE FAMILIAR WITH THE LANGUAGE PATTERNS OF HIS PUPILS. A CASE IS CITED IN WHICH A TEACHER ATTEMPTED TO TEACH ROMANTIC POETRY TO A CLASS OF TEENAGERS. THEY RESPONDED WITH BOREDOM. A POEM BY LANGSTON HUGHES ENTITLED, "MOTTO," EXPRESSED IN "JIVE" LANGUAGE WAS INTRODUCED TO THE SAME CLASS AND IMMEDIATELY…

AN APPROACH TO THE PROBLEM OF INCREASING THE SUPPLY OF IDEAS FOR TEACHING DISADVANTAGED CHILDREN WAS CONSIDERED. A BASIC PROBLEM IN WORKING WITH DISADVANTAGED CHILDREN IS THAT OF OVERCOMING THEIR RESTRICTED, CONTENT-ORIENTED LANGUAGE STYLE. WORKING CLASS CHILDREN USUALLY INTERPRET THINGS AROUND THEM AS SIMPLE, CONCRETE, DISCONNECTED, ISOLATED…

It is argued in this paper that teachers must develop an awareness of the historical implications of the black dialect. A sample in-class composition written in black dialect is quoted in its entirety and analyzed, and a personal writing approach is described. The first part of the approach deals with structure, and a linguistic method is used for…

The tasks of the translation teacher--the elicitation of correct translations and the prevention of incorrect translations--are discussed. (Author/HP)