Sets forth the five-year development history of Bay Mills Community College's Nishnaabemowin Language Instructors' Institute, which provided a pathway for regaining the Ojibwe or Chippewa language of the Anishnabeg people. Presents an early history of efforts to preserve the language and the development of a three-summer holistic curriculum for…

A study was undertaken to determine the effectiveness of a spelling instruction method using a computer spell-checking program. The proposed teaching methodology is supported by theoretical hypotheses drawn from the field of cognitive psychology associated with the learning of spelling and pedagogical principles associated with the teaching of…

An Ontario (Canada) study had these objectives: to (1) examine the nature of linguistic heterogeneity in five regions of French Ontario; (2) analyze instructional strategies appropriate for French native language instruction; (2) offer general recommendations and specific interventions to facilitate adaptation of French language instruction for…

These proceedings of the 1976 Georgetown Round Table are divided into four sections that deal with: (1) synchronic and diachronic aspects of semantics; (2) semantics and linguistics; (3) semantics and other disciplines; and (4) semantics and teaching methods. More specifically the papers treat: the semantic interpretation of anaphoric expressions;…

This issue presents an overview of research in computer-based language instruction using the PLATO IV computer system. The following articles are presented: (1) "Language Study and the PLATO system," by R. Hart; (2) "Reflections on the Use of Computers in Second-Language Acquisition," by F. Marty; (3) "Computer-Based…

This paper illustrates how the Cherokee Nation of Oklahoma is exploring a new paradigm of evaluation that is responsive to the claims, concerns, and issues of stakeholders involved. Known as culturally responsive evaluation, this alternative conceived by the Initiative for Culturally Responsive Evaluation (ICRE) is considered more appropriate than…

Interest in teaching the English language to those who come to the U.S. from non-English-speaking countries has increased to such an extent that a comprehensive bibliography of textbooks and other publications is in demand. To meet this need, Dr. Winthrop Talbot was tasked with compiling a bibliography of textbooks, dictionaries, glossaries, and…

Provides a conceptual framework and concrete guidance for Navajo language teaching that follows an immersion approach. Explains key theoretical starting points for immersion instruction and program development; then describes in step-by-step fashion how to go about implementing immersion language teaching in various classroom contexts. (Author/TD)

A followup of 380 limited-English-speaking Hispanic children in 20 Texas elementary schools found that most acquired English oral language skills at expected rates and were reading in English at expected levels by third grade. Reading achievement was related to instructional factors and early oral competence in either language. Contains 22…

This paper analyzes the process of intergenerational language shift from a sociolinguistic perspective and proposes a pedagogical model for expanding the stylistic range of heritage learners, targeting the development of writing proficiency. The model proposes that the curriculum should be organized so that students initially draw on their…

Five Spanish teachers working in California elementary schools participated in this project. Although they were assigned to teach in mainstream English programs, they noticed that some of the Latino students in their classrooms were officially classified as English language learners (ELLs) and, as such, had difficulties understanding their…

Ideas and guidance for literacy program tutors are offered. This guide presents the characteristics of an adult learner, in contrast to a student from elementary or high school, and describes how the relationship between the tutor and the student should be established and maintained. Goals should be set up at the beginning of the program, keeping…

This draft handbook provides descriptions and summaries of the six tests that California elementary and secondary teachers must pass to earn the Crosscultural, Language, and Academic Development (CLAD) or Bilingual, Crosscultural, Language, and Academic Development (BCLAD) certificates. The six tests include: (1) "Language Structure and…

The paper adds to the ongoing debate over whether education in multicultural societies should be provided in the native tongue of the children in the classrooms. Material is presented from two grassroots level village studies carried out in Senegal and Sri Lanka as a source of insiders' perceptions and desires. Comparative data from diverse…

Literacy education efforts of the Summer Institute of Linguistics in all parts of the world are chronicled and illustrated with photographs. Sections address specific issues, including the occurrence and persistence of widespread illiteracy, the role of Unesco's Experimental World Literacy Programme, native language instruction, advancements in…