The guide offers practical ideas to bilingual parents wishing to teach and encourage English-language reading while their children are attending Japanese-medium primary schools in Japan. Parents are encouraged to analyze their home language environment, including both spoken and written English use. The author provides anecdotal accounts of his…

There are no good figures on the number of limited English speakers who are also illiterate in their native languages. This data is worth having because there is research indicating that literacy in the native language plays an important role in the acquisition of oral English and the development of English literacy. This digest reviews recent…

The Hualapai (Arizona) Bilingual/Bicultural Program is nationally recognized for its achievements in native language literacy and bilingual/bicultural curriculum development. The article presents information on how the program evolved, the role of indigenous educators, community involvement, and biliteracy education in a community with a…

The Metropolitan Educational Trends and Research Outcomes Center has identified seven projects in the southwestern United States and one in Massachusetts that exemplify the educational practices important in today's ethnolinguistically diverse classrooms. Preliminary findings indicate that each of these programs contains several critical elements…

A teacher training packet (student's edition) on methods and techniques for communicative competence in bilingual education is presented. In addition to state-of-the-art reviews, the packet contains: a course syllabus, a pretest, a glossary, learning objectives, learning activities, a notional-functional taxonomy; diagrams of the…

A teacher training packet (teacher's edition) on methods and techniques for communicative competence in bilingual education is presented. In addition to state-of-the-art reviews, the packet contains: a course syllabus, a pretest and answer key, a glossary, learning objectives, learning activities, a notional-functional taxonomy, diagrams of the…

Spanish, English, and American Indian languages in the southwestern United States and northern Mexico and bilingualism and language contact in the region are addressed in a collection of articles. Approaches to research in the languages of this region are discussed in articles by Valdes, Lope Blanch, and Brandt. Cultural and sociolinguistic…

This guide is concerned with possible solutions to the dilemma faced by American Indians, who want to maintain their ancestral language and customs on the one hand but integrate themselves into the mainstream of the economy on the other. The tenacity of Indian languages and the importance they have for their speakers are demonstrated by the…

This book is about native English speakers teaching English as a global language in non-English speaking countries. Through analysis of naturally occurring dialogic encounters, the authors examine the multifaceted ways in which teachers and students utilize diverse communicative resources to construct, display, and negotiate their identities as…

The guide, entirely in French, is intended as a resource for regular elementary and early secondary school classroom teachers of reading to both native speakers of French and French immersion students in Canada. An introductory chapter describes the guide's organization, gives background information on its approach to reading instruction, links…

The report, entirely in French, presents a study of the instructional approaches used for French native language instruction at the elementary and secondary school levels in five regions of Ontario (northwest, northeast, mid-north, central, and east). It examined the nature and degree of linguistic heterogeneity and the distinctive traits of the…

This 47-item annotated bibliography is composed of materials for teaching native Spanish speakers both language arts and content area material at the secondary and elementary levels. For each of the entries, the following information is indicated: target language, educational level, material type, content area, title, date of publication,…

Selected papers from the state conference of the Illinois Teachers of English to Speakers of Other Languages include two plenary session presentations and six concurrent session presentations. The plenary session presentations are "Who's In Charge Here?" by Jesan Handscombe and "So What Do You Do In There Anyway?" by Dennis Terdy. The concurrent…

Profiles a 16-week learning unit that led students to develop literacy in their native Spanish, as well as academic and computing skills. The reading and writing assignments incorporated grammar, geography, and local and family histories to create a sense of pride in the students' community and culture. (MJP)

Reports on a study of an innovative secondary bilingual program for preliterate immigrant adolescents. Researchers compared classroom processes used in the bilingual program to those in English-as-a-Second-Language classrooms. Observations indicated no significant differences in off-task behavior. Neither group participated in many higher level…