Multi-word expressions are formulaic language universals with arbitrary and idiosyncratic collocations. Their usage and mastery are required of learners of a second language in achieving naturalness. However, despite the importance of multi-word expressions to mastering a second language, their syntactic architecture and colligational…

Chunking, the process of breaking texts into meaningful units, is a fundamental skill in interpreting. This study investigates the potential benefits of a computer-assisted chunking method, visual-syntactic text formatting (VSTF) to improve translators' performance. In the study, three passages with similar readability were randomly presented to…

Contribution: A problem-solving approach (PSA) model derived from major computational thinking (CT) concepts. This model can be utilized to formulate solutions for different algorithmic problems and translate them into effective active learning methods. Background: Different teaching approaches for programming are widely available; however, being…

Due to the typological differences between Korean's aspect system and English's aspect system in terms of progressive construction "-ko iss," learners can no doubt have difficulty acquiring and using the "-ko iss" construction in learner Korean. This dissertation investigates two main points: (i) how is the "-ko iss"…

Chinese directional complement (DC) constructions, as a subtype of Chinese multiword sequences, are challenging to acquire for second language (L2) learners. However, little is known about L2 Chinese learners' acquisition of figurative DCs and their comprehension of literal and figurative DCs. This study investigated whether the acquisition of…

Texts classified according to guided reading levels (GRL) are ubiquitous in US beginning reading classrooms. This study examined features of texts across three grade bands (kindergarten, early first grade, final first grade) and the 10 GRLs within these bands. The 510 texts came from three programs with different functions in beginning reading…

In the wake of the so-called fourth industrial revolution, computer programming has become a foundational competency across engineering disciplines. Yet engineering students often resist the notion that computer programming is a skill relevant to their future profession. Here are presented two activities aimed at supporting the early development…

Purpose: English as a foreign langauge (EFL) students find it difficult to apply the theoretical knowledge they acquire on translation in the practical world. Therefore, this study explored if training in pretranslation techniques (PTTs) (syntactic parsing) as suggested by Almanna (2018) could improve the translation proficiency of Yemeni EFL…

This systematic review explores the evolution and impact of corpus-based methodologies in textbook analysis within the field of language education between 2010 and 2024. Utilizing the PRISMA framework, 29 studies were identified and analyzed, highlighting the transition from basic frequency analyses to sophisticated examinations of lexical,…

In this article we identify ways to scaffold content-specific instruction to support your multilingual learners' academic language development. With the definition that academic language compromises of vocabulary, linguistic functions, and syntax, we share ways to integrate three instructional practices across your instruction. These practices…

The topic of grammar teaching has remained a stubbornly contentious subject of discussion for more than 50 years, tending towards binary, even polemical, positions. Yet scrutiny of the research shows how little attention has been afforded to considering what the relationship between learning about grammar and learning about being a language user…

This research aims to investigate the effects of two teaching sequences -- interleaving and blocking -- on the participants' use of three types of cohesive devices (conjunctions, conjunctive adverbs and prepositions [thereafter CCPs]) in their argumentative essays. The participants included 50 native Cantonese-speaking university students taking…

This research investigated the consequence of textual enhancement and input processing on developing EFL university learners' linguistic development. It aimed to examine the extent to which these two techniques are useful for learning and teaching the passive voice. A total of 60 in the non-credit remedial foundation course (090) students were…

Purpose: The aim of this study was to extract key learning from intervention studies in which qualitative aspects of dosage, "dose form," have been examined for children with developmental language disorder (DLD)--in vocabulary, morphosyntax, and phonology domains. This research paper emerged from a pair of systematic reviews, aiming to…

This dissertation developed a new learner corpus of Japanese and introduced an error and linguistic annotation scheme specifically designed for Japanese particles. The corpus contains texts written by learners who are in the first year to fourth year university level Japanese courses. The texts in the corpus were tagged with part-of-speech and…