This research work aimed at making use of Machine Translation to help students avoid some syntactic, semantic and pragmatic common errors in translation from English into Arabic. Participants were a hundred and five freshmen who studied the "Translation Common Errors Remedial Program" prepared by the researchers. A testing kit that…

This study aimed to discover semantic and syntactic problems Persian native speakers might have while reading English and Persian texts and different strategies they use to overcome those problems. To this end, a convenient sample of 40 intermediate students studying English Literature at Shiraz University was selected. Twenty of them were asked…

The study aims to investigate to what extent Chinese EFL learners' language use is influenced by English textbooks. Such influence may suggest the existence of lexical priming effects. Based on detailed and systematic analysis of a learner English corpus, in comparison with a textbook corpus, the present study revealed striking similarities of the…

Purpose: The present article reports on the implementation and results of a randomized intervention trial targeting the literate language skills of prekindergarten children without identified language disorders but with low oral language skills. Method: Children (N = 82; 45 boys and 37 girls) were screened-in and randomized to a business-as-usual…

This study introduced the specific purpose translation teaching to Indonesian undergraduate students at Universitas Al-Azhar Medan, Indonesia. The courses were attended by the Business and Economics students who are new to translation. As parallel corpus, bilingual contract documents in Indonesian and English were chosen to help the students to…

Recent neurological breakthroughs in our understanding of the Critical Period Hypothesis and prosody may suggest strategies on how phonics instruction could improve L2 language learning and in particular phoneme/grapheme decoding. We therefore conducted a randomised controlled-trial on the application of prosody and phonics techniques, to improve…

The objective of this chapter is to explore the relevance of cognitive linguistics for teaching [noun] + [noun] constructions to French learners of English for Specific Purposes (ESP), and more specifically, for process engineering. After a review of research on Compound Nouns (CNs) and explicit versus implicit learning, three basic tenets of…

The purpose of this research is to develop mathematical learning models that accommodate the cognitive styles reflective vs. impulsive students to build problem-solving skills, quality (valid, practical, and effective). To achieve the target would do research development (development research) and method development that consists of five stages,…

This collaborative project explores the affordances of a translation assignment in the context of a learner-centered pedagogy that places composition students' movement among languages and cultures as both a site for inquiry and subject of analysis. The translation assignment asks students to translate scholarly articles or culture stories from…

Learning literature should be taken to instill recognition, familiarity and enjoyment of literature as a vehicle for character education. Learning literature must be packaged properly so that students interested in compose competence by developing literature learning models. In an effort to assist students in understanding the success of…

This manuscript reports on a corpus-based comparison of native and nonnative graduate students' language production in an asynchronous learning environment. Using 486 discussion board postings from a five-year period (2009-2013), we analyzed the extent to which native and nonnative university students' writing differed in 10 measures of syntactic…

Web based learning is considered as a breakthrough in the teaching of writing skill to the pre-service teachers at University of PGRI Semarang, Indonesia. The students should write argumentative, persuasive, and descriptive essays. This research offers significant contribution in term of the impact of web based learning on writing skill of English…

Entering a conversation where the framing question begins with the term "whither" draws into specific relief the importance of examining how that term is used--that is, its meaning or connotation. One might interpret "whither" interrogatively or relatively, with either interpretation being correct in the syntax of a question, such as "Whither…

Characteristics of a grammatical feature, type of instruction, and proficiency level of the learner all contribute to the effectiveness of various types of explicit grammar curricula. Modern curricular designs and explicit pedagogical techniques must move beyond traditional one-size-fits-all strategies. This can be accomplished in two steps.…

Despite growing interest in the rhetorical features of e-mail correspondence, this is the first study to examine the request strategies in e-mails written by native English-speaking professionals from a variety of industries in the United States. This study uses Blum-Kulka, House, and Kasper's (1989) speech act framework to analyze the request…