The theme for this year's College of Languages, Linguistics, and Literature at the University of Hawai'i at Manoa was "Engaged Language Research and Practice," with the plenary speech given by Dr. Kathryn A. Davis. Following a preface from the editors and plenary speaker highlights, contents of these proceedings include: Section I:…

This paper reports on an investigation into what teacher educators consider to be best practices in how to prepare pre-service teachers to effectively deal with the challenges of teaching Mathematics in multilingual contexts, and how what teacher educators consider as best practices inform their own classroom practice. Twelve teacher educators…

This study examines functions of teacher code-switching in secondary school English and science classrooms in Malaysia, where English has recently been implemented as the language of instruction for science. Classroom interaction data were obtained from two English lessons and a science lesson. Analysis of the teachers' code-switching using…

This paper reports on my first-hand experiences of being a "purist" in Hong Kong, during which time I was not allowed to use mixed code, a common discursive practice among Hongkongers in Hong Kong. I shall discuss the difficulties in using "pure" English and "pure" Chinese in my daily life, as well as exploring the…

The concept of "English only" as the best teaching-learning method in English as a foreign language classrooms has been promoted in Taiwan over the last decade. During that time, the concept has been queried and debated. Teachers and learners have come to realise that for beginners and slow language learners, the use of codeswitching in…

Radio is one of the most affordable educational technologies available for the use in education and development in developing countries. This article explores the use of school radio broadcast to assist teachers and pupils to learn and improve English language both written and spoken in Kenyan primary schools. English language occupies a central…

According to Bernstein (A sociolinguistic approach to socialization; with some reference to educability, Basil Blackwell Ltd., 1972), middle-class parents transmit an elaborated code to their children that relies on verbal means, rather than paralinguistic devices or shared assumptions, to express meanings. Bernstein's ideas were used to argue…

The ideology of monolingualism prevails throughout society, including within minority ethnic communities who are bilingual and multilingual. Some minority ethnic communities in Britain believe that the response to the dominance of English language is to replace it with other languages. Complementary schools--language and culture classes organised…

Many teachers lack the linguistic training required to build on the language skills that African American students from dialectally diverse backgrounds bring to school. When students correctly use the language patterns of their communities, such teachers may diagnose language deficits and attempt to teach them the "right" grammar. Research has…

The article discusses relationships between codeswitching and identities in classroom peer group talk among students from a variety of Asian and European backgrounds who were studying English in Australia. The article focusses on talk that, in being concealed from the teacher through codeswitching, allows expression of identities that are not…

This study examines a Detroit suburb experiencing an unexpected influx of working class African American students. Dilemmas engendered a cultural mismatch between teachers and students. In a controversial climate where students cross the boundary line in search for educational parity, this study examines a seventh-grade English teacher who enacts…

Due to the alarming signals of declining proficiency level among English Language learners in Malaysia, this study set out to learn more about the learners' perceptions of the teachers' code-switching in English Language classrooms. The objectives of this study were to investigate: a) learners' perceptions of teachers' code-switching, b) the…

This volume collects empirical studies applying Conversation Analysis to situations where second, third and other additional languages are used. A number of different aspects are considered, including how linguistic systems develop over time through social interaction, how participants 'do' language learning and teaching in classroom and everyday…

This eight-week study supports the view that literacy learning is multimodal (Berghoff et al., 2000). It contributes to existing research (Dyson, 1986; Gardner, 1980; Hubbard, 1989; Hubbard & Ernst, 1996; Olshansky, 2007, 2008; Skupa, 1985) on the communicability of drawing and writing as vehicles through which children make and share meaning.…

Developing the ability to speak in a foreign language is an arduous task. This is because it involves the mastery of different language subsystems, simultaneous focus on comprehension and production, and the impact of a range of social factors. This challenge is further compounded in situations in which learners have limited access to the target…