French became the foremost medium of communication in Europe in the 18th century. In Germany the most widely used French textbook was Johan Valentin Meidinger's "Practische Franzoesische Grammatik." This textbook was apparently a huge success from the pedagogical and the commerical points of view. With a few minor revisions, it would…

Contrastive analysis is suggested as a tool in language teaching for such areas as: (1) deciding how much to focus on different aspects of the target language; (2) making generalizations about its structure; and (3) explaining texts or constructions which might otherwise be incomprehensible. The claim is made that such procedures need to be based…

THIS PAPER DISCUSSES THE SELECTION OF A PEDAGOGICAL NORM FOR FRENCH INTERROGATIVE STRUCTURES. SINCE THIS AREA OF FRENCH GRAMMAR IS PARTICULARLY POLYMORPHOUS, OBJECTIVE CRITERIA ARE SET UP TO MAKE THE SELECTION--FREQUENCY, COMPLEXITY, AND EXTENSIVITY. BECAUSE "EST-CE QUE" CAN BE APPLIED WITHOUT EXCEPTION TO ALL TYPES OF KERNEL SENTENCES, IT WAS…

In an epilogue to the 1967 research report, "Transformational Sentence-Combining" (See ED 018 405.), John Mellon considers the significance of the sentence-combining experience and answers the charges of critics--Wayne O'Neil, James Moffett, and Francis Christensen--regarding his original research findings. Mellon points out, for example, that…

A study in which the patterns and possibilities of free modifiers in the writing habits of three students, who were rated low in language ability, is described. The primary purpose of the study was to determine if complicated syntactic elements used as free modifiers could be lifted from the complex subject of grammar and be presented as…

Most Russian courses suffer from an inadequate approach to the presentation of syntax even though continued emphasis on syntax from the beginning would help to remove the trial and error syndrome inherent in purely audiolingual methods and would channel the student's efforts to internalize and make automatic his answers in a relevant context, thus…

A teaching technique used in a short course in reading scientific and technical Russian without previous Russian language experience is described. A special grammar-and-dictionary is used in a rule-governed manner to produce semi-automatically a sentence-for-sentence analysis of specialized texts. (MSE)

Outlines a teaching approach for oral English for special purposes that inputs chunks of natural language orally. These "chunks" can be segmented by the learner into fixed and variable units, while simultaneously making the learner aware of the paradigmatic, syntagmatic, and phonological aspects of the language being taught. This…

Based on recent studies, computer-mediated communication (CMC) has been considered a tool to aid in language learning on account of its distinctive interactional features. However, most studies have referred to "synchronous" CMC and neglected to investigate how "asynchronous" CMC contributes to language learning. Asynchronous CMC possesses…

If we are to say that mathematics deals only with numbers, then the assumption that having mathematics without language will undoubtedly be correct. To some extent this assumption is true but the main point that needs attention at this stage is how would it be ever possible to talk about mathematics without language. Language is the means of…

It is important to teach listening strategies to second language learners because listening comprehension is a needed and wanted skill, and is also generally neglected. The traditional audiolingual approach does not see listening comprehension as a priority and gives little opportunity to practice listening. Traditional materials are…

The basic plan of this course in Sara is modeled after "An Experimental Course in Hausa" (FSI 1965). The course uses short cycles consisting of mimicry followed by conversations built on the same vocabulary and syntactic pattern. The format has been condensed and altered. The course contains 95 cycles and would require approximately 50 hours to…

Regardless of the way in which one chooses authentic texts for a course in reading a language for special purposes, at one time or another, one is confronted with the problem of textual analysis. The analysis has to be done in view of the course objectives. A pre-instructional analysis allows the instructor to work out teaching strategies which…

When ninth-grade students are searching for help in expressing their newly discovered ideas, the principles of transformational grammar can be brought to their aid in the following ways: (1) Assign a provocative topic to the students which they are to discuss as fully as possible in one sentence. (2) Present only the kernel sentences of a…

Some general planning information for Latin language courses includes tips on (1) coverage in the textbook; (2) supplementing the textbook; and (3) combined or multi-level classes, which includes independent study, special interest courses, rotating levels and split-period approaches. Some specific considerations are given for the text "First Year…