Classrooms across the world are becoming more diverse, forcing mainstream teachers to accept responsibility for teaching second language (L2) learners. As a result, pedagogical translanguaging has come to the fore as a potential practice to help L2 learners perform academically. In South Africa pedagogical translanguaging had not previously been…

Children's oral language skills at the earliest stages of education are known to determine their success at school later on. Improving oral language skills is achievable through targeted intervention, and drama can be an effective intervention medium, but its potential has not been extensively evaluated to date. The present study piloted an…

In this study the author combines translingualism and raciolinguistic perspectives to analyze the language ideologies and idealized listening/reading subject positions that undergird discourses on English language teaching in Pakistan. Drawing on data from national policy documents, the national curriculum for English, and English proficiency…

There is a sizable Hungarian minority living in Romania, who have the right to learn in their mother-tongue. While most Hungarians are enrolled in Hungarian medium education, there is a small number of families who opt for mainstream Romanian monolingual schools. According to the Law, the latter group can choose to learn Hungarian in an optional…

In English Language Teaching (ELT), awareness of multilingualism for learning can aid in developing programs that effectively enhance learners' communication in a linguistically and culturally diverse world. Embracing the linguistic landscape (LL) -- the language visible beyond the classroom that permeates daily living -- can provide students with…

A compulsory foreign language in Finland starts now in Grade 1 instead of Grade 3. The change has forced teachers to adopt new teaching methods. As young learners are not yet literate, teaching should focus on oral skills and awareness of diversity. Video data from 19 early foreign language lessons of five English, German, or French teachers in…

Research on Portuguese language exams in the language assessment field remains scarce. To bridge this gap, this study examined washback from the large-scale, high-stakes Portuguese proficiency tests created by the Center of Evaluation of Portuguese as a Foreign Language ("Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira," or CAPLE as…

Learners entering higher education may learn specialized vocabulary of new disciplines in their second language (L2) with or without support from their first language (L1). However, these learners cannot rely on an established conceptual representation in L1 when learning L2 specialized vocabulary. The effects of learning a new concept in L1 prior…

Podcasts are a unique media that have been used in Indigenous and endangered language communities in the form of Indigenous radio podcasts, instructional websites, or tools to aid classroom instruction. A podcast called Rituals of Kanauji speakers was created in Kanauji, a low-resource Indian language variety. Using this case study in Kanauji, I…

The aim of this personal reflection is to revisit the major concepts that have informed my academic research in the area of applied linguistics and second language development, and show how my overall pedagogical approach has evolved, thanks to the contribution of Vygotsky's sociocultural theory (SCT). The main focus of this paper is on the…

While the importance of linguistically responsive teaching (LRT) in multilingual classrooms is well documented, preservice English teachers' conceptions of LRT and the pertinent sociocultural processes that shape their LRT conceptions and practices remain under-researched. Qualitatively examining the experiences and understandings of 15 preservice…

Research on translanguaging in science and engineering education has grown rapidly. Studies carried out across diverse contexts converge in their commitment to fostering equity in science and engineering learning for linguistically marginalized learners. However, the rapid growth of this research area has exposed different approaches to…

This study investigates the grammatical patterns prevalent in conversational discourse as presented in selected Ethiopian English as a Foreign Language (EFL) textbooks. It aims to identify and analyze the features of spoken conversational discourse that shape the structure of dialogues and spoken interactions within these educational materials.…

The intersection of Indigeneity and English Language Teaching (ELT) remains critically underexplored in ELT/TESOL. This article examines how two Indigenous Miskitu teachers of English in Honduras draw upon their Indigeneity to inform their professional identities and pedagogical practices. Grounded in "turi aisa ya", an Indigenous…

While substantial research has looked backward at the colonial history of language and forward to the potential of decolonizing English for linguistic justice, there is a lack of investigation looking "inward" at the lived raciolinguistic experiences of multilingual scholars. This edited collection opens a healing space for storytelling…