A system of translation using the computer to assist but not replace the translator is described. Each of the system's three levels incorporates successively more sophisticated translation aids, all under the translator's control. The third level incorporates a full machine translator. (MSE)

Many institutional researchers will find that the microcomputer leads to greater efficiency in everything that they do, especially in the two most critical elements of their jobs: thinking and communicating. (Author/MLW)

Technological and creative developments hold considerable possibilities for foreign language instruction, but an assessment of educational objectives, the media available, and opportunities for integration of new methods into the curriculum is necessary to make the best use of new technology. (MSE)

The University of Calgary (Canada) medical school admissions process has been streamlined with the Student Admission to Medicine computer program, largely paperless, that creates a database from student applications. The database then converts grades to the university's standards and assists with administrative details, statistical analyses, and…

As higher education institutions plan for the future, common agreement to build open distributed computing environments (DCE) using common standards such as those of the Open Software Foundation can help exploit new application design approaches that promote application sharing, a more efficient way of meeting upcoming challenges. (MSE)

Several experts in the field of college financial administration offer their insights into the emerging relationship between high technology and financial management, focusing on the role of the institution's chief business officer. Topics include efficiency, cost effectiveness, organizational communication, homegrown vs. packaged software…

A step-by-step transition to automation at the American Association for Higher Education led to a smaller staff and higher individual productivity. (MSE)

Planning for a computer use "help desk" at Kenyon College (Ohio) was constrained by very limited resources. However, careful and thorough planning resulted in a low-budget, homegrown, but highly effective facility. Staffing, training, staff communication, and marketing the service were essential elements in its success. (MSE)

Questions concerning the use of computer-assisted instruction (CAI) in veterinary medical curriculum are addressed, including: cost; applicability; student reaction; and benefits to faculty. It is suggested that CAI can supplement and expand the students' clinical experience and can increase faculty efficiency and productivity. (BH)