Assessing cognitive demand is crucial for research on self-regulated learning; however, discrepancies in translating essential concepts across languages can hinder the comparison of research findings. Different languages often emphasize various components and interpret certain constructs differently. This paper aims to develop a translingual set…

Language testing is an area of applied linguistics that combines the exercise of professional judgment about language, learning, and the nature of the achievement of language learning with empirical data about student performance and, by inference, their abilities. The relationship between judgments and empirical data in language testing is…

A pilot experiment examined ambiguity in English-as-a-Second-Language (ESL) learning by graduate and undergraduate students. The findings revealed that most ESL speakers have greatest difficulty in understanding sentences with derived-structure ambiguity. Underlying-structure ambiguity was the next most difficult to understand, followed by lexical…