"Tests of Aptitude for Language Learning" (TALL) is an openly accessible internet-based battery to measure the multifaceted construct of foreign language aptitude, using language domain-specific instruments and L1-sensitive instructions and stimuli. This brief report introduces the components of this theory-informed battery and…

Embedded questions (EQs) are islands for filler--gap dependency formation in English, but not in Norwegian. Kush and Dahl (2022) found that first language (L1) Norwegian participants often accepted filler-gap dependencies into EQs in second language (L2) English, and proposed that this reflected persistent transfer from Norwegian of the functional…

Automated assessment using Natural Language Processing (NLP) has the potential to make English speaking assessments more reliable, authentic, and accessible. Yet without careful examination, NLP may exacerbate social prejudices based on gender or native language (L1). Current NLP-based assessments are prone to such biases, yet research and…

A fundamental requirement of language assessments which is underresearched in computerized assessments is impartiality (fairness) or equal treatment of test takers regardless of background. The present study aimed to evaluate fairness in the Pearson Test of English (PTE) Academic Reading test, which is a computerized reading assessment, by…

Latinx dual language learners (DLLs) are an enormous and growing student body that faces educational adversities and inequities. One of the most salient findings to emerge from decades of educational research is that DLLs who close the gap with their monolingual peers and have the best long-term academic performance are those who develop strong…

This study uses the feature sets employed by two automated scoring engines to determine if a "linguistic profile" could be formulated that would help identify items that are likely to exhibit differential item functioning (DIF) based on linguistic features. Sixteen items were administered to 1200 students where demographic information…

The ultimate aim of our research project was to use the Google Web Speech API to automate scoring of elicited imitation (EI) tests. However, in order to achieve this goal, we had to take a number of preparatory steps. We needed to assess how accurate this speech recognition tool is in recognizing native speakers' production of the test items; we…

When power tests include a time limit, it is important to assess the possibility of speededness for examinees. Past research on differential speededness has examined gender and ethnic subgroups in the United States on paper and pencil tests. When considering the needs of a global audience, research regarding different native language speakers is…

The present study aims to demonstrate how the estimation of vocabulary size might be affected by two neglected factors in vocabulary size tests. The first factor is randomization of question sequence, as opposed to the traditional high-to-low frequency sequencing. The second factor is learners' confidence in choosing the correct meaning for a…

Due to the lack of span test for the use in language-specific and cross-language studies, this study provides L1 and L2 researchers with a reliable language-independent span test (math span test) for the measurement of working memory capacity. It also describes the development, validation, and scoring method of this test. This test included 70…

This study assessed the factor structure of the LanguEdge™ test and the invariance of its factors across language groups. Confirmatory factor analyses of individual tasks and subsets of items in the four sections of the test, Listening, Reading, Speaking, and Writing, was carried out for Arabic-, Chinese-, and Spanish-speaking test takers. Two…