Recently, psychometricians and researchers have voiced their concern over the exploration of language test items in light of Messick's validation framework. Validity has been central to test development and use; however, it has not received due attention in language tests having grave consequences for test takers. The present study sought to…

C-Test is a gap-filling test designed to measure first and second language proficiency. Over the past four decades, researchers have shown the fit of C-Test data to parametric item response theory (IRT) models, but no study so far has shown the fit of C-Tests to nonparametric IRT models. The purpose of this study is to contribute to the ongoing…

Drawing on a growing body of research on the interface between corpus linguistics and second/foreign language testing and assessment, we adopted "Peykare," a large-scale, annotated, Persian written language resource to evaluate the content (i.e., coverage and typicality) and construct validity of a Persian language proficiency test…

Studies have shown that raising L2 learners' metaphor awareness contributes to the acquisition of figurative language, which fosters students' development of language skills. However, the instruments measuring metaphor awareness, in the majority of relevant research, did not seem to have undergone proper methodological procedures for checking…

This study evaluated the efficacy of two proposed methods in an operational standard-setting study conducted for a high-stakes language proficiency test of the U.S. government. The goal was to seek low-cost modifications to the existing Yes/No Angoff method to increase the validity and reliability of the recommended cut scores using a convergent…

The purpose of this study was to develop and test the internal and external reliability of a novel research instrument which measures language support for international faculty members and its effects on integration. While previous research has focused on the contributions of international faculty and efforts to attract them, growing concerns…

We describe the development and initial validation of the "ASL Fingerspelling and Number Comprehension Test" (ASL FaN-CT), a test of recognition proficiency for fingerspelled words in American Sign Language (ASL). Despite the relative frequency of fingerspelling in ASL discourse, learners commonly struggle to produce and perceive…

This study presents a modified version of the Korean Elicited Imitation (EI) test, designed to resemble natural spoken language, and validates its reliability as a measure of proficiency. The study assesses the correlation between average test scores and Test of Proficiency in Korean (TOPIK) levels, examining score distributions among beginner,…

The sociolinguistic context of language use contributes to individuals' linguistic knowledge. However, how it does so has yet to be fully conceptualised or quantitatively investigated within the language sciences. To meet this goal, a psychometrically sound evidence-based measure that captures important aspects of contextually influenced…

Lexical diversity (LD) is an important indicator of second language lexical development. Much research has investigated LD indices, with a focus on learners of English. However, further research is needed in languages that are typologically distinct from English, such as Korean. In this study, we evaluated the reliability and validity of LD…

Recently a novel instrument -- the Core Academic Language Instrument (CALS-I) -- aimed at testing a constellation of school-relevant English language skills was developed and validated for use in the United States (Uccelli, Barr, Dobbs, Galloway, Meneses and Sánchez, 2015. Core Academic Language Skills: An expanded operational construct and a…

Applicants must often demonstrate adequate English proficiency when applying to postsecondary institutions by taking an English language proficiency test, such as the TOEFL iBT, IELTS Academic, or Duolingo English Test (DET). Concordance tables aim to provide equivalent scores across multiple assessments, helping admissions officers to make fair…

The RP Group's Multiple Measures Assessment Project (MMAP) produced this technical report as part of a series on how California's community colleges can ensure more English learners (ELs) successfully complete "gateway" English coursework -- courses that satisfy the English writing requirements for completion of an associate's degree as…

Background and Context: Despite the increasing implementation of coding in early curricula, there are few valid and reliable assessments of coding abilities for young children. This impedes studying learning outcomes and the development and evaluation of curricula. Objective: Developing and validating a new instrument for assessing young…

The Common European Framework of Reference for Languages Companion Volume (CEFR CV) emphasizes macro-functions of language (i.e., reception, production, interaction, and mediation). However, there seems to be little consensus on whether the macro-functions are commensurable with CEFR-based proficiency tests. This paper focuses on the Examination…