This article presents a critical review of the Texas English Language Proficiency Assessment System (TELPAS), a large scale standardized English language proficiency (ELP) assessment developed by the Texas Education Agency (TEA) and administered since 2004. TELPAS is used as an annual summative assessment for all English Learners (ELs) in grades…

Throughout the world, tests are administered to some examinees who are not fully proficient in the language in which they are being tested. It has long been acknowledged that proficiency in the language in which a test is administered often affects examinees' performance on a test. Depending on the context and intended uses for a particular…

Testing of second language pragmatic competence is an underexplored but growing area of second language assessment. Tests have focused on assessing learners' sociopragmatic and pragmalinguistic abilities but the speech act framework informing most current productive testing instruments in interlanguage pragmatics has been criticized for…

A variety of cognitive diagnosis approaches (CDAs) have been used by researchers to extract fine-grained information about the linguistic knowledge states and skill mastery levels of test takers based on their performance on language tests. Although some of these approaches have been in use in the psychometric community for quite some time, many…

This book is a guide to categorizing, measuring, testing, and assessing aspects of language, and is intended for language teachers, speech therapists and other language-related practitioners, and researchers, in conjunction with other resources on research methods and statistics. The first part is a discussion of basic terminology and the varied…

Describes a research project using cloze procedure to measure language proficiency. Discusses test construction and various approaches to test scoring, concluding that results suggest a need for further examination of the random cloze format and acceptable scoring as a means to determine student proficiency in German. (MES)

Describes a study which examined the reliability, validity, and scalability of a new technique for constructing, administering, and scoring dictation tests to measure second language proficiency. Findings indicate that such tests can be constructed easily by dividing a coherent text into segments of increasing length. (SED)

This report presents results of a fall 1993 survey of 164 adult education agencies in California concerning their placement procedures for English-as-a-Second-Language (ESL) students. The survey had two purposes. First, the information gathered by a questionnaire (appended) was to provide the California department of education with a profile of…

These language testing guidelines--grouped according to the five categories of the oral language interview: grammar, comprehension, pronunciation, vocabulary, and language utilization (communicative competence)--are presented for the language proficiency examiner. Brief guidelines for assessment are given for each of five levels of proficiency,…

Instructional models for foreign language reading and listening comprehension are outlined and synthesized, and an instructional procedure based on immediate recall, a standardized method for assessing first-language comprehension, is proposed. First, the interrelated processes of reading and listening comprehension, as currently defined in the…

Presents a literature review seeking to answer four questions: (1) What is washback? (2) How does washback work? (3) How can we promote positive washback? and (4) How can we investigate washback? A model is proposed that identifies participants, processes and products which may influence or be influenced by, washback. Strategies for investigating…

The objectives, construction, and use of the lowest and most general test of the Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris series of business French proficiency tests are outlined, and the centers authorized to administer the test in the United States are listed. (MSE)

Examined the validity of the pragmatic approach to test difficulty put forward by Child (1987). This study investigated whether the Child discourse-type hierarchy predicts text difficulty for second-language readers. Results suggested that this hierarchy may provide a sound basis for developing foreign-language tests when it is applied by trained…

The ways in which achievement in a foreign language is assessed in German secondary schools are outlined and illustrated with examples from the testing of English. The overall organization of assessment procedures is described, the situations for forms 5-10 and 11-13 are differentiated, and the regulations governing conditions for the…

At this time, there are few readily available tests that measure aural structure abilities in lower-level ESL classes in adult or high school. In the past two years, however, the Ilyin Oral Interview (Newbury House, 1972,76) has been successfully adapted from its one-to-one format to a mass listening test. It is being used in San Francisco Bay…