This study looks at the real and perceived effects of inter-candidate variation in linguistic ability during pair-tested oral examinations in a southern Italian context. Pair testing has not been taken up in schools and universities in southern Italy despite its wide use in international testing systems. Colleagues and prospective candidates often…