Remote proctoring, or monitoring test takers through internet-based, video-recording software, has become critical for maintaining test security on high-stakes assessments. The main role of remote proctors is to make judgments about test takers' behaviors and decide whether these behaviors constitute rule violations. Variability in proctor…

English learners (ELs) comprise approximately 10% of kindergarten to Grade 12 students in US public schools, with about 15% of ELs identified as having disabilities. English language proficiency (ELP) assessments must adhere to universal design principles and incorporate universal tools, designed to increase accessibility for all ELs, including…

Testing is an effective method to determine learning outcomes for knowledge and skills learning domains. The aim of this study was to examine the differences in test achievements among 50 Saudi female English major students at the College of Languages at Princess Nourah University in Riyadh. The tests were administered using two different methods:…

Chiang Mai Rajabhat University Test of English Proficiency (CMRU-TEP) is a required English proficiency test for all CMRU students before graduation. Despite its meticulous design, there is an opportunity for students to improve their scores through focused efforts and targeted support. This study employs an explanatory sequential mixed-methods…

This research applied a web-based dynamic assessment system, GPAM-WATA system, to help low English achievers to perform self-directed learning of junior high school English grammar. A quasi-experimental design was adopted. A total of 124 seventh graders from four classes participated in this research. Participants were randomly divided into the…

J.D. Brown (JD) served as the author of an instructional column titled "Statistics Corner" in the "Shiken": JALT "Testing & Evaluation SIG Newsletter" for an extensive period spanning over two decades, from 1997 to 2019. This publication was under the auspices of the Testing and Evaluation Special Interest Group,…

Computer-assisted language assessment literacy (LAL) has gained momentum in English as a foreign language (EFL) teaching since computer-based education became particularly common in language education. As EFL teachers play a critical role in administering computer-assisted language assessments, Iranian EFL teachers need to learn, relearn, and…

It has been argued in the literature on (language) testing that any act of testing/assessment can impact: (1) educators' curriculum design; (2) teachers' teaching practices; and (3) students' learning behaviors. This quality of any given testing situation or act of assessment has been called washback, or backwash if you will. Washback falls into…

Testing can potentiate new learning, which is often called the "forward testing effect." One potential explanation for this benefit is that testing might enable participants to use more effective learning strategies subsequently. We investigated this possibility by asking participants to report their encoding strategies in a multi-list…

This article reviews recent literature (2011-present) on the automated scoring (AS) of writing and speaking. Its purpose is to first survey the current research on automated scoring of language, then highlight how automated scoring impacts the present and future of assessment, teaching, and learning. The article begins by outlining the general…

This study aims to disclose the Iranian university teachers' perceptions of the fundamentals of language assessment literacy (LAL). To this aim, using purposive sampling, eighteen university teachers from two Iranian universities were invited to participate in semi-structured interviews. Their viewpoints were audio-recorded, transcribed, and…

This study used survival analysis to examine the patterns and factors associated with time to achieving designated score criteria on a test of English as a foreign language. This was modeled using an extension of the Cox regression model, with two criterion score levels defined as achieving a TOEFL iBT® total test scale score at or above the…

Administration of high-stakes language proficiency tests has been disrupted in many parts of the world as a result of the 2019 novel coronavirus pandemic. Institutions that rely on test scores have been forced to adapt, and in many cases this means using scores from a different test, or a new online version of an existing test, that can be taken…

This convergent mixed method study aimed at exploring the English context of the widely used Emirates Standardized Test (EmSAT) by juxtaposing it to its sequel, the International English Language Testing System (IELTS). For this purpose, the study used the Common European Framework of Reference (CEFR) international standards which is used as a…

In this article, we report the results of a study through which we collected English language teachers' needs and wants to design an online language assessment course. Through a mixed-methods approach, we asked 20 teachers from four Latin American countries what they wanted to learn in the course. The teachers wanted a course in which they could…