Describes the development of a task-based test, Taaltoets Instroom Beroepsopleiding (TIBO), designed to measure whether nonnative adult speakers of Dutch posses the level of Dutch required to enter vocational training in the industrial sector. Focuses on three tensions that had to be considered throughout the process of test development.…

Reports on the creation and trial of three new exit tests for (mostly Asian) students attending pre-course English language training. Test creation and trial involved analysis and selection of appropriate content, design of formats and test booklets, pre-testing, administration, and statistical analysis of the results. (Author/CB)

Sociolinguistics is recommended as a resource for second language teachers, to increase understanding in such areas as the nature of language, the goals and concerns of language teaching, perspective on curriculum and materials design, identification of appropriate goals, and evaluation of a learner's ability to use a second language. (43…

This report discusses an experimental study in which Spanish dominant students were taught to use metacognitive reading strategies while reading in Spanish. Results of the study lend credibility to the notion that bilingual/bicultural children should be challenged to develop and employ more powerful levels of thought processing within the context…

This study looked at whether prior learning of a lecture topic enhanced performance on the lecture subtests of a content-based listening test. Data was analyzed from 11 lecture subtests from the Test of Listening for Academic Purposes. (JL)

Reports on a study investigating whether a field-specific oral proficiency test would be a better predictor of field-specific performance than a general purpose oral proficiency test. A theoretical discussion is presented on field-specific language testing and guidelines for the construction of oral proficiency tests in specific purpose contexts.…

An experimental study was designed to evaluate the effect on French language proficiency of an integrated, formal, analytic and functional, communicative approach to second-language teaching in French immersion. The study consisted of 315 grade 7 early French immersion students. (28 references) (VWL)

Describes weaknesses of English-as-a-foreign-language (EFL) testing methods and argues that many EFL departments set up their own examinations to assess how effectively they are preparing students for those examinations. It is suggested that this leads to production of test items that are biased against divergent students and that an interview…

Examines whether a defect of the C-test can be avoided by constructing a C-test with five texts and 126 items. The test was tried with 146 Iranian English majors. On the basis of item analysis, a tailored C-test with 100 items was developed and tried with 60 other subjects. Results show no gains were made with the classical item analysis.…

Investigates the relationship between language comprehension and language production in Swedish children in a study carried out longitudinally with 10 children with specific language impairment (SLI) and 10 children with unimpaired language development. Results indicate that the relationship between comprehension and production is different at…

Findings are reported from a series of literacy assessments in which four classes of bilingual Grade 3 and Grade 5 students from an indigenous community in Central Mexico participated. Subjects who completed the battery of tests of reading and writing in Spanish and Nahuatl range from balanced bilinguals to Spanish-dominant speakers with at least…

Provides information regarding the input-to-intake phenomenon by exploring data that were gathered but not analyzed in Shook (1994): reading recalls produced by subjects after reading the input passages. Two levels of Spanish students read reading passages containing one of two different target items under one of three different attention…

Explores the nature of formative assessment in a primary language learning context. The research is from nine inner city schools where an early years intervention project is being carried out to address problems of low levels of achievement in English, with specific reference to the language support of learners for whom English is an additional…

Analyzes the everyday academic language proficiency of German-Turkish Bilinguals who grew up in Germany as children of Turkish immigrants and learned German as a second language. Everyday and academic language proficiency was measured with two different C-tests. Scores obtained were compared with those of a control group of Turkish university…

Examines metaphoric competence and its relationship to cognitive style and second language learning and teaching. Describes four measured aspects of metaphoric competence in participants' first and second language: originality of metaphor production; ability to find meaning in metaphor; speed in finding meaning in metaphor; and fluency of metaphor…