A discussion of trends and progress in language testing looks at movement in the field since 1980, based on the themes and content of national and international conferences; trends in test content, method, and analysis; and work on the nature of proficiency and of language learning. It is proposed that movement evidenced by conferences is largely…

A study investigated: (1) the average language proficiency level as determined by the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) Oral Proficiency Interview (OPI) attained by 271 college seniors majoring in 6 languages (Spanish, French, Russian, German, Japanese, Italian); (2) current and projected uses of the ACTFL OPI by…

Recent research indicated that a field dependent cognitive style, often culture-based, can cause problems for learners of English as a Second Language (ESL). English language ability and learning styles, and field dependence (FD), and field independence, were tested in 157 adult Korean and Japanese ESL learners in university and…

The following papers are presented in the conference proceedings: (1) "Development and Current Use of the FSI Oral Interview Test," by H. Sollenberger; (2) "Interview Testing in Non-European Languages," by W. Lovelace; (3) "Measuring Second Language Speaking Ability in New Brunswick's Senior High Schools," by M.…

The twofold objective of this book is to enable the teacher of English to speakers of other languages both to improve his own classroom measures and to make sound assessments of standardized tests which he may from time to time be asked to select, administer, and interpret. Chapters 1 and 2 introduce the general purposes and methods of language…

The introduction of a listening comprehension component in the Israeli Matriculation examination of English as a Foreign Language has necessitated research into more effective methods of testing listening comprehension. Oral proficiency has been part of the examination for some time, but more reliable methods of evaluating the test are needed. An…

This paper reports on a pilot study conducted to determine the possible use of the cloze procedure as a substitute measure of achievement in a second-year Spanish culture and civilization class. Twenty students enrolled in a third-semester Spanish class at the University of Colorado were simultaneously given multiple choice tests and cloze tests…

A norm-referenced evaluation system, which evaluates the student in comparison to his peers, is rejected in favor of a criterion-referenced system. The latter, which rates the performance of a student on an absolute standard, makes for an individualized approach. Two kinds of tests are distinguished, the formative, administered during the course…

The development of local norms using the Illinois Test of Psycholinguistic Abilities was part of a larger study, the purpose of which was to identify the percentage of Arizona school children having a handicap. The first step in this part of the project, which involved screening for communication disorders, was the selection of tests to identify…

An experiment, using College Board Achievement Tests in German Reading and Listening Comprehension, to compare the effectiveness of earphones and loudspeakers in language test presentation is described. Related opinions, implications, and conclusions on the effectiveness of communication media in language teaching and testing are offered. (AF)

The set of materials are designed for the assessment of literacy, English-as-a-Second-Language (ESL), listening and reading comprehension, and/or job-related skills of factory workers, and are based on work-related tasks. The materials consist of instructions for administering the test, a picture prompt booklet for the test administrator to use…

The materials in this document present the results of a study of French native language testing in Alberta (Canada) public schools for grades 1-3 based on the curriculum instituted in 1998. As a result of the study, this collection was developed for grades 1-3 students who should be taught French as a first language. A separate section is devoted…

An instructional module designed to help prepare college-level teaching assistants (TAs) for their duties in second language instruction is presented. The module focuses on the use of alternative methods for assessing student learning. Introductory sections discuss the rationale for and definition of alternative assessment. Four specific types of…

This paper presents a descriptive examination of the effects of high school learners of Spanish who complete a series of Internet-based assignments using a popular online Spanish tutorial. The study is designed to measure the knowledge acquired from the World Wide Web by administering and comparing a pretest and a posttest to both a sample and a…

English-as-a-Second-Language students in Japan were tested at the beginning and the end of the school year to examine changes in word associations and grammatical suffix knowledge. Results showed an average vocabulary gain of 330 words, a poor knowledge of the allowable suffixes for the verbs learned, and 19 to 25 percentage points more receptive…