The motif of the folktale is essentially the smallest and striking elements of narrative content with the ability to endure in tradition. It is divided into three categories: actor, item and single incident. These categories become the foundation that supports the built of the original motif-index of folk literature by Stith Thompson.…

Many scholars agree that cultural differences affect text organization and pragmatic realization of the communicative goal of a genre, and that certain moves within a genre can be accomplished by different strategies. However, there is a dearth of research on job application letters in the context of the Association of Southeast Asian Nations…

This study was intended to describe the relation between students' reasoning and their ethnicities. Comparison between the argumentative writings written by Javanese and Bataknese students - two of the ethnics found in Indonesia- was conducted to seek shared and variation of reasoning between the two ethnics. Interpretation on the results of such…

Dialogue might be the most appropriate medium for reflections on translingualism. In a dialogue conducted by email over the course of ten days, Steven G. Kellman and Ilan Stavans consider the validity and implications of linguistic determinism. Their conversation examines whether some words that seem to embody the unique "Weltanschaaung"…

Discusses the problem of using graphics in international documents, since graphics are not universal unless expressly designed as such. Discusses how to plan international graphics, pitfalls to avoid, wordless instructions, and text. Offers a checklist for cultural and national differences. (SR)

This article describes an autobiographical writing assignment completed by students and faculty that is shared in an off-site retreat. It highlights an approach to learning about human diversity that blends affective and behavioral approaches with more traditional cognitive methods. It supports the interrogation of student and instructor…

Included in this paper is an outline for the book "Multiculturalism in the Mainstream: Teacher Researchers Build Multiethnic Literacy Communities in Urban Multicultural English and Social Studies Classrooms." The paper presents full descriptions of the chapters; a draft of the first chapter; a draft of a completed teachers' chapter; and a sample…

Reviews multidisciplinary research on second culture and second language reading comprehension to support the claim that second language reading is an interactive process, involving the interrelationship of cultural schemata and discourse structure. Argues for the roles of cultural schemata and discourse structure in an interactive model of first…

A contrastive textlinguistic study of rhetorical differences between texts written by academics with different cultural backgrounds is described. The results indicate that Anglo-American writers use more metatext or text about text than Finnish writers, suggesting a more reader-oriented attitude among Anglo-American writers. (27 references)…

Identifies a set of linguistic/rhetorical measures which were developed to analyze cross-cultural differences in student argumentative/persuasive writing at the same age level. Compares the writing achievement of students from America, England, and New Zealand to test these measures, and contrasts these results with those produced by holistic…

The Communication Theory and Methodology section of the Proceedings contains the following 14 papers: "Press Releases and the 'Bscore': New Statistical Measurement Explored" (Lee Bollinger); "A Systematic Approach to Analyzing the Structure of News Texts" (Michael Schmierbach); "Setting the Proximity Frame: Distance as an…

Research on the relationship between early childhood literacy experiences and subsequent reading acquisition is reviewed, with a focus on awareness and knowledge of print. Research studies included children, preschool age to age 7, who were identified as normally achieving, at risk, and linguistically diverse. One of the studies involved children…

This study examined and compared the rhetorical structure of argumentative texts written by three groups of university students: 1) twenty Indonesian texts written by Indonesian native speakers (I.I.); 2) ten English texts written by Indonesian native speakers (I.E.); 3) ten English texts written by English native speakers (A.E.). Following the…