This work reports the results of a survey study conducted with French-, German-, and Italian-speaking speech and language therapists (SLTs) in Switzerland. In this survey we asked respondents about their language background, training in multilingual matters, and practices with multilingual patients, as well as their opinions on the current SLT…

It is widely believed that human rating performance is influenced by an array of different factors. Among these, rater-related variables such as experience, language background, perceptions, and attitudes have been mentioned. One of the important rater-related factors is the way the raters interact with the rating scales. In particular, how raters…

Previous studies using artificial languages suggest that sentence production can be guided by verb-specific as well as verb-general statistics present in the language input. Here we investigated whether the statistical properties of ongoing input in the speakers' native language systematically affected their sentence production. Three experiments…

Studying how children learn words in a foreign language can shed light on how language learning changes with development. In one experiment, we examined whether three-, four-, and five-year-olds could learn and remember words for familiar and unfamiliar objects in their native English and a foreign language. All age groups could learn and remember…

For language documentation to be sufficiently extensive to cover a given community's language practices (cf. Himmelmann 1998), then including verbal arts is essential to ensure the richness of that comprehensive record. The verbal arts span the creative and artistic uses of a given language by speakers, such as storytelling, songs, puns and…

Longitudinal word learning studies which control for experience can advance understanding of language learning and potential intra- and inter-language relationships in developing bilinguals. We examined novel word learning in both the first (L1) and the second (L2) languages of bilingual children. The rate and shape of change as well as the role…

While oral corrective feedback is a principal focus in second language acquisition research, most studies examine feedback once it has been provided. Investigating how instructors make in-class feedback decisions has not been thoroughly explored, despite the fact that classroom feedback occurs at the discretion of the individual language…

Spoken language (unimodal) interpreters often prefer to interpret from their non-dominant language (L2) into their native language (L1). Anecdotally, signed language (bimodal) interpreters express the opposite bias, preferring to interpret from L1 (spoken language) into L2 (signed language). We conducted a large survey study ("N" =…

The relationship between speech perception and production has been debated for a long time. The Motor Theory of speech perception (Liberman et al., 1989) claims that perceiving speech is identifying the intended articulatory gestures rather than perceiving the sound patterns. It seems to suggest that speech production precedes speech perception,…

The purpose of safety training is to avoid or at least decrease the number of work-related accidents and deaths. This study was concerned with the role that native language plays in effective training of adult construction workers in New Mexico. Specifically, this study examined workers' and trainers' perceptions of the effectiveness of safety…

Speech sounds that contain multiple phonetic cues are often difficult for foreign-language learners, especially if certain cues are weighted differently in the foreign and native languages. Greek adult and child speakers of English were studied to determine the effect of native language on second-language (L2) cue weighting and, in particular, to…

We investigated the scoring of the Speaking section of the Test of English as a Foreign Language[TM] Internet-based (TOEFL iBT[R]) test by speakers of English and one or more Indian languages. We explored the extent to which raters from India, after being trained and certified, were able to score the TOEFL examinees with mixed first languages…