This Marathi reference grammar designed for adult students is based on the model of transformational grammar developed by Zellig Harris, and may be of interest to linguists as well. The basic grammatical facts of Marathi are set forth in eleven chapters: (1) the Marathi sound system, (2) the Devenagari script, (3) nouns, pronouns, and adjectives,…

This paper explores the syntactic properties, in Romanian, of one kind of subordination, namely Sentential Predicate Complementation. Some generalizations are offered concerning the relationship between the meaning and the syntactic properties of these constructions. The complement structures are isolated into groups according to verb selection:…

Grammatical transfer is used to render the values and meanings of the structures in Romanian pronouns into English. This device can be used in explaining the exact nuances of Romanian pronouns to speakers of English. In translating from English to Romanian, a special problem is presented by the pronoun "you," which in Romanian can take…