This paper presents two types of Spanish sentences and contradicts theories which relate the two with identical deep structures. Criteria presented appear to show the two differ in deep structure and are related lexically rather than transformationally. (CK)

The preposing of subject pronouns in questions containing an interrogative word has become common in several Caribbean countries. Use of preposing with "tu,""usted" and "ustedes" is discussed, including its relation to final "s" aspirated or dropped, preservation of morphological oppositions, and increased use of subject pronouns. (CHK)

This article attempts to refute D.M. Perlmutter's claim that the syntactic component in Spanish grammar can generate structures that are grammatical at the deep structure level but not at the surface structure level, and that it is necessary to impose a surface structure constraint (SSC) as a filter to reject the ungrammatical structures. The…

Transformational grammar is briefly defined in this paper, and some of the key literature on the subject is indicated. Examples of transformational operation on Spanish sentences are used to demonstrate how this approach makes the teaching-learning process easier and more efficient. (SS)

The purpose of this paper is to examine process- and agent-oriented sentences from the point of view of two theories of grammatical description: case grammar after Fillmore and tranformational grammar with modifications introduced by Chomsky. Subject and object functions are reflected in the initial structures of sentence derivation, regardless of…

A significant discovery of generative theory is that the features present in a lexical entry in a sentence's deep structure influence choice and arrangement of words in the surface structure. The systemic and nonsystemic functions of Spanish count and measure entity nouns are elaborated and analyzed. (CHK)

This supplement to "A Bibliography of Generative-Based Grammatical Analyses of Spanish" includes all available materials that have appeared since November 1973, and pre-1973 entries not contained in the original bibliography, particularly items published outside the U.S. The present bibliography, like the original, contains two general divisions:…

Describes a study using transformational generative grammar to demonstrate that the frequently used structure "verb a verb" in Spanish is to be interpreted in three ways. Conclusions are drawn for the teaching of Spanish as a foreign language. (AMH)

This is the second supplement to "A Bibliography of Generative-Based Grammatical Analyses of Spanish." It includes all available materials that have appeared since February of 1975. This bibliography contains two general divisions: phonology and syntax/semantics. Information regarding the location of reviews and abstracts is included in most of…

All modern Romance languages except Rumanian have a class of causative + infinitive construction in which the infinitive subject surfaces as an agentive. This article investigates the question of how agentivization of the infinitive subject is to be handled in these languages. (DS)

This dissertation examines relative clauses in Spanish. The introduction compares various characteristics of Spanish and English relative clauses, while chapter 1 contrasts restrictive and appositive relative clauses. The question of which relative forms should be generated by the grammar in both types of clauses is considered. Chapter 2 handles…

This book represents, in part, the written record of the "Linguistic Symposium of Romance Languages: Application of Generative Grammar to Their Description and Teaching," held at the University of Florida, Gainesville, in February 1971. The aim of the Symposium was to bring forth contributions in the description of Romance languages, to draw…

This paper considers Spanish adjectives and the possibility of converting some adjectives into adverbs, keeping the same general significance of a sentence. The conversion of an adjective into an adverb under these circumstances can be accomplished through a transformation which can be applied to a particular logical-semantic structure. The author…

DESIGNED AS A SOURCE OF INFORMATION FOR PROFESSIONALS PREPARING INSTRUCTIONAL MATERIALS, PLANNING COURSES, OR DEVELOPING CLASSROOM TECHNIQUES FOR FOREIGN LANGUAGE PROGRAMS, A SERIES OF STUDIES HAS BEEN PREPARED THAT CONTRASTS, IN TWO VOLUMES FOR EACH OF THE FIVE MOST COMMONLY TAUGHT FOREIGN LANGUAGES IN THE UNITED STATES, THE SOUND AND GRAMMATICAL…