A study of Chinese logograph recognition investigated: (1) whether word-length effect is generalizable to Chinese readers in recognizing context-free logographic characters; (2) whether readers from mainland China would outperform readers from Taiwan when each group read its own familiar logograph version; (3) whether both groups would perform…

A study investigated the pragmatic success and failure of requests when expressed in Portuguese or in English. Subjects were 40 college students who were administered a discourse-completion instrument in 2 versions (English and Portuguese) comprised of 10 situations, or 5 pairs in which each pair was related to a different social situation.…

Analysis of Chinese undergraduates' oral production of English lexical items they had already been exposed to found that factors affecting both placement and phonetic stress errors involved native language patterns, syllable structure, and the lexical item's position in the rhythmic sequence. (45 references) (CB)

This paper explores the issue of the acquisition of English word stress by ESL learners whose mother tongue is Cantonese. Based on the theoretical framework of metrical phonology, this study examines the following parameters related to English word stress: branching versus non-branching rime structures, dominance in the metrical foot and the word…

This study tested the utility of an approach to analyzing second language learners' listening skills in the context of a classroom discussion ("two-way listening skills"). The approach used was the Communicative Outcome system, which shifts the focus in discourse analysis from counting of tokens of negotiation to evaluation of what participants…

A contrastive study of Japanese and American English sought to explore how speakers agree and disagree in the two languages. Japanese-speaking college students and American English-speaking teachers of English as a foreign language were informally questioned about food preferences, with their comments surreptitiously recorded for analysis. Results…

The casual conversation of six pairs of Japanese and six pairs of American colleges students was analyzed for evidence of two related aspects of conversation management: the linguistic characteristics of utterance units and back-channel strategies. Utterance units are defined as those occurring between identifiable pauses or breaks in tempo.…

This study investigated how Korean adult learners of English at various levels of proficiency interpret English reflexives. The subjects consisted of 15 ninth-graders with 2.5 years of English instruction, 15 eleventh-graders with 4.5 years of instruction, 15 first-year college students with 6.5 years of instruction, and 15 graduate students who…

This study compared patterns in the requests of native Persian-speakers (n=50) and native speakers of American English (n=52) under the same social constraints. Students were undergraduate students in their native countries. Data were gathered by controlled elicitation (open questionnaire) and coded for degree of directness. Results show the…

A study investigated the use of lexical certainty modifiers, which have a mitigating or emphasizing function (e.g., "I suppose,""sort of,""obviously"). Although certainty modifiers add little to the referential information of messages, they can be very important interpersonally, particularly in terms of politeness.…

A descriptive and cross-cultural analysis of greeting forms, both verbal and nonverbal, used among Uzbek and American people is presented. Aspects discussed include: the general usage patterns of greeting forms; their frequency and distribution in particular social situations in relation to the speakers' profession, age, gender, and social…

This study analyzed verbal responses of status unequals in situations where a linguistic mistake occurred. Subjects were 80 native Turkish-speaking university students (28 males, 52 females) who participated in role-playing exercises using such situations. Two aspects of the responses were investigated: the semantic and syntactic formulas that…

A study investigated how repetition was used in the telling of personal narratives to create emotional involvement on the part of listeners, to evaluate stories, to prevent listeners from asking questions and from losing the story's focus, and to justify narrating that particular story in a cross-cultural setting. It was assumed that narrators…

A study examined pragmatic variation across Turkish and American English in the speech act of chastisement, to determine occurrence of pragmatic transfer in the interlanguage of native Turkish speakers learning English as a Second Language (ESL). Data were collected from 80 native speakers of Turkish, 14 native speakers of American English, and 68…