This dissertation is a description of Xinaliq, a Northeast (Nakh-Daghestanian) Caucasian language spoken primarily in the village also called Xinaliq, which lies at an elevation of 7,000 feet in the Kuba district of Azerbaijan, near the border with Daghestan. Currently there are approximately 1,500 residents in the village. Most of them are…

Presents an example of a grammaticalization type not conforming to normal expectations of unidirectionality. The Biblical Hebrew third person singular pronouns are grammaticalizations from the verb root "to be." In Modern Hebrew, the zero copula in equative clauses has been replaced by these pronouns, producing the progression: copula to pronoun…

An analysis of pronouns in Proto-Algic, the ancestor of Proto-Algonquian and other languages, revealed that the Proto-Algic demonstrative roots and locatives had three inflectional endings, referring to spatial or temporal distributions of entities, which evolve into the gender systems of Yurok and Algonquian. Proto-Algic had two discourse…

Special issue devoted to study of the whistling language of Kuskoy, Turkey. Study was prompted by study of whistling language in Aas, France. (DS)

Metathesis, usually described in descriptive or historical linguistics as sporadic change, is investigated as a systematic phonological change using data from Gascon, an Occitan dialect. In the first chapter, the controversy over metathesis as a phonological change is presented and discussed from the standpoint of historical development. In…

The history of one morphological pattern in Swahili relative clause structure, in which the relative particle attaches to "-amba," is discussed. First, the patterns of this construction are analyzed and illustrated. The evolution of this formation from an archaic verb is then examined, noting the difficulties in tracing its history…

Problems in determining the origins of Sumerian, an ancient language, are described, and an alternative approach is examined. Sumerian was spoken in southern Iraq in the third millennium B.C. and later used by Babylonian and Assyrian scribes as a classical language. While early texts in Sumerian are considered a better reflection of the original…

This article discusses structural factors responsible for a number of subtle differences in the outcome of language contact in Brussels (Belgium) and Strasbourg (France), and suggest that sociolinguistic factors have little explanatory power in this area. Differences between the rules for past participle formation in Dutch as spoken in Brussels…

Argues that both language-contact factors and typological evolution can effect changes in languages and language typology over time, and that it is not always easy to understand which factor has played a more prominent role in language change. Typological, areal, and socio-historical linguistics call for interdisciplinary cooperation. Examples are…

This study investigated the encoding of animate/inanimate distinctions in the pronominal systems of a variety of Bantu languages. Various encoding strategies are found to suggest that there is a strong syntactic opposition between animate and inanimate object markers in Bantu languages. Restricted positions and obligatory presence are particularly…

Grammatical affix undergoing phonetic erosion is sometimes abruptly replaced by a conveniently-available lexical stem sharing one or more phonological segments. The new affix has phonological shape of the old independent stem, but acquires basic grammatical function of the old affix. Because the old affixal form is eliminated, the historical…

A study examines the language contact phenomenon of Irish in which a native morpheme combines with a borrowed morpheme that has become, over time, fully assimilated. One variety of this blending in Gaeltacht Irish is the substitution of "-eir" for the English-bound "-er/-ar/-or," which is then combined with nativized borrowed…

Suppletion is allomorphy that is produced by retrieving from the lexicon different phonological forms of the morpheme in question. A suppletive allomorph's use may be conditioned by grammatical or phonological context, or a combination. Its use therefore has dual motivation: the fact that it is governed by grammatical rule, and that its use in…

This paper examines the written use of the "be after V-ing" construction since the reintroduction of English into Ireland. Information comes from publications beginning in 1670, including 193 works by 87 authors providing 1,316 tokens of the construction. Results support Filppula's (1999) view of historical change in the use of this…

Different types of Persian impact on Irano-Turkic language varieties are surveyed and classified according to the Code-Copying model, which implies that copies of elements from foreign codes are inserted, globally or selectively, into a basic code that provides the morphosyntactic frame for the insertion. The study investigates under what…