Relates characteristics of the Portuguese language to cultural traits of the Portuguese people, focusing on Portuguese history, art, and outlook. (MSE)

Compares sound patterns in the speech of two Brazilian-Portuguese speaking children with early production patterns in English-learning children as well as English and Brazilian-Portuguese characteristics. Results emphasize the primacy of production system effects in early acquisition, although even the earliest word forms show evidence of…

Reviews some features of the vernacular variety of Brazilian Portuguese that occur in the colloquial speech of educated persons, focusing on pronominal complements, reflexives, verb forms, verb tenses, and noun/modifier agreement. (CB)

Describes some of the current research on Brazilian Portuguese phonology. Various techniques are discussed that analysts utilize to investigate Brazilian Portuguese nasality. (49 references) (CB)

Conversational data from a native speaker of European Portuguese from the island of Faial were analyzed to determine segmental and prosodic contexts favoring unstressed vowel deletion. Factors such as rhythmic preservation, syllable structure, and functional load are discounted in the analysis, suggesting vowel deletion is essentially a word-based…

Examines the Brazilian Portuguese use of verb tenses in oral narrative episodes as a device to mark certain utterances that have a cohesive function in relating the episode to the overall purpose of the narrative, facilitating the listener's interpretation of the discourse in a global fashion. (CB)

Tests a model of second-language phonological acquisition that proposes a hierarchical relationship between language-specific transfer processes and universal development processes in terms of chronology and style. This was accomplished through an investigation of the consonant cluster production of four Brazilian learners of English. Claims of…

Compares the ability of English speakers and Portuguese speakers to learn two complex rhythm patterns observed in languages with primary word stress. Subjects were familiarized with one of two rhythms during a discrimination task, followed by a recognition task that tested whether knowledge of the rhythm generalized to novel stimuli.(Author/VWL)

Six working papers in linguistics are presented. "The Semantics and Morphology of Mixtec Mood and Aspect" (J. Albert Bickford and Stephen A. Marlett) presents a relatively detailed description of the following grammatical categories in three Mixtec languages: Santiago Nuyoo, Santo Domingo Nuxaa, and Municipio of Tezoatlan.…

A study investigated the pragmatic success and failure of requests when expressed in Portuguese or in English. Subjects were 40 college students who were administered a discourse-completion instrument in 2 versions (English and Portuguese) comprised of 10 situations, or 5 pairs in which each pair was related to a different social situation.…

A context-based framework for teaching the history of Portuguese is presented. It incorporates passages from a medieval Galician-Portuguese work to illustrate diachronic linguistic processes in the evolution of the language. Advantages of the approach, prerequisites, text, and syllabus are described, and a sample analysis is provided. (53…

Differences in the English and Brazilian Portuguese (BP) phonological systems that may lead to a slight accent in Brazilian learners of English as a Second Language (ESL) are examined. Segmental and suprasegmental features of the two systems are compared and contrasted, noting areas in which ESL learners may tend to substitute a BP segment for a…

The bilingual speech of members of Spanish, Portuguese, and Algerian communities in France was examined, and a model proposed for classification of code-switching according to speakers' intentions and the dynamics of the interaction. (Author/CB)

A study analyzed four major classes of discourse marker in Brazilian Portuguese: "ne" and other requests for feedback; "ai," a sequential connector; "ah, bom," and other turn initiators; and "assim," a marker of explanation. Distribution in various discourse functions and sociodemographic conditioning, and…

Reports preliminary findings of an ongoing study of prosodic mixes in the speech of three trilingual siblings. The children are primary bilinguals in Portuguese and Swedish, and acquired English as the language of schooling. Prosodic mixes are defined as the intrusion of prosodic patterns of one language into another.(Author/VWL)