Total enrollments (undergraduate and graduate) in languages other than English dropped by 9.2% between fall 2013 and fall 2016, as reported in the Modern Language Association's twenty-fifth language enrollment census. Despite the overall drop, there were gains in nearly half of all language programs (45.5%) that mitigate somewhat the downward…

Explores the implications of the divergence in the language of law, predominantly English, and the language of court proceedings, English and Filipino, for meeting the current social demands of Philippine society and for the future of the communication situation there. An interim solution to the dangers of the miscarriage of justice would be to…

Papers on phonology, morphology, syntax, and semantics from a conference on formal linguistics include: "Major Class Alternations" (Young-Mee Yu Cho, S. Inkelas); "On Defining Complex Templates (R. Kager); "Sandhi and Syllables in Classical Sanskrit" (B. Kessler); "Catalexis in Word Stress: Evidence from Spanish and…

Data on California public school enrollments and staff relating to minority languages are presented in tabular and map distribution form, with some summary narrative. Tables include: (1) trends in number of limited-English-proficient (LEP) students by county since from 1985-89; (2) number of LEP students by county and grade, 1989; (3) LEP students…

The revised edition of the resource catalog lists nearly 1,000 print and non-print materials for use in Maine schools where close to 7,000 children of linguistic minorities are enrolled. There are 19 sections on these groups or topics: Afghan, Asian and refugee, bilingual education, Chinese, civil rights, Eastern Europe, English as a Second…

Responses to the 1990 United States census question concerning languages other than English that are spoken at home are summarized. It was found that in 1990, 14 percent of the population 5 years and older spoke a language other than English at home, as contrasted with 11 percent in 1980. Languages spoken most commonly at home in descending order…

This bibliography is based on a collection at Manitoba's Multiculture Educational Resource Center and contains materials appropriate for the teaching of a number of languages other than French, English, and Canadian native languages. The focus is on heritage language teaching, but some titles pertain to the history and culture of the various…

This paper considers how multilingualism is approached in both Japan and the United States by considering the position and roles of the government, schools, and public. There exists the perception in countries where monolingualism is considered the norm that bilingualism, and certainly multilingualism, are problematic. Multilingualism in a…

The illustrated guide provides vocabulary for common classroom terminology in 15 languages: Arabic; Bengali; Chinese; Farsi; Haitian-Creole; Hindi; Italian; Korean; Polish; Russian; Serbo-Croatian; Spanish; Tagalog; Urdu; and Vietnamese. The languages are those most commonly spoken by immigrants to the United States. For each language there are…

The proceedings of a seminar on integrating language instruction and academic content instruction include: two presentations surveying the current state of the art in content-based language instruction ("Language and Content Learning: Finding Common Ground," by Bernard Mohan and "Integrating Content and Language Instruction,"…

The purpose the Native Language Literacy Screening Device (NLLSD) is to give English for Speakers of Other Languages (ESOL) practitioners a sense of the native language literacy levels of learners coming into their programs. This is worth knowing because when learners have had limited schooling in their first language instructional strategies used…