This study considers language proficiency test scores achieved by ESL students who subsequently entered a New Zealand university at the undergraduate level. Scores from IELTS and the university's in-house English Proficiency Test are analysed to determine the predictive ability of overall scores on these two tests and scores for each of the four…

This article reports on an empirical study on cognitive processes [i.e. (dis) fluency, temporal management of the translation process, and revision] and their relationship with fluency and adequacy. Based on Jakobsen and Schou's (1999) computational model of human translation, the author utilizes keylogging data retrieved from a Translog-II-based…

This study examined the independent effects of working memory (WM) and the interactive effects of WM/L2 proficiency and WM/task complexity on L2 written performance. The study followed a within--between-participant factorial design, with two levels of task complexity as the within-participant variable and L2 proficiency and WM as…

This study aimed to investigate whether and how willingness to communicate, communication in English anxiety, behavioural inhibition and action predict perceived second language (L2) fluency. The study also looked at whether L2 proficiency moderates the strength of relationships between these affective factors and L2 perceived fluency. One hundred…

As generative artificial intelligence (GenAI) increasingly penetrates language education, understanding learners' continued intention to use this technology becomes crucial. This study examines EFL learners' continuance intention to use GenAI for language learning through PLS-SEM and fsQCA methodologies. Participants were undergraduate EFL…

This article reports a mixed-methods study that investigates academic success in English Medium Instruction (EMI) at a Chinese state university. Questionnaire, exam score (n = 100), and semi-structured interview data (n = 29) was collected from second-year undergraduate students majoring in Business Management. Content-related language…

This study investigated the relative contributions of English morphological and vocabulary knowledge to second language (L2) reading comprehension among 100 adult Japanese English as a foreign language (EFL) learners. The study also investigated the extent to which the roles of morphological and vocabulary knowledge in L2 reading comprehension…

L3 acquisition is influenced by L1-L3 typology, learners' proficiency in those languages, and metalinguistic knowledge. However, the precise patterns of cross-linguistic influence (CLI) in L3 acquisition are still unclear. This study aimed to examine how the abovementioned factors affect learners' sensitivity to subject placement in L3 Italian. We…

Self-efficacy in language learning have been attracting interest recently. The construct is said to be a reliable predictor of language performance. This study is aimed at explaining the relationship of self-efficacy and speaking proficiency of male and females. It was administered to investigate whether self-efficacy correlates to speaking…

This study explored changes in English language proficiency and several non-linguistic factors during four years of English medium instruction (EMI) in two academic disciplines in a Turkish university setting. Moreover, it also investigated whether changes (if any) had a predictive impact on the academic success of EMI students. In addition,…

English-medium instruction (EMI) has become increasingly popular in higher educational institutions across the world due to the prominence of English and the internationalization of higher education. Nevertheless, limited research to date has investigated its impacts on content learning through objective measures. The present study addresses this…

This study investigates the relationships among working memory (WM), syntactic parsing ability (SP), and L2 reading performance across varying proficiency levels. A cohort of 120 L1-Persian EFL learners was categorized into beginner, intermediate, and advanced proficiency groups based on their IELTS scores. Participants completed a reading span…

This article explores the relationship between Turkish undergraduate students' language learning mindsets, English language achievement, and English medium instruction (EMI) academic success. Student test score data on an EMI course and an English language course were collected from fourth year students studying mechatronics engineering (n = 68)…

Based on the quantitative analysis of L2 English texts from Korean undergraduates, the present paper demonstrates the possibility of distinguishing L2 speaking proficiency with differing measures of syntactic complexity in English writing. To this end, 14 measures of complexity were gauged using an L2 Syntactic Analyzer (Lu, 2010) in 89 EFL essays…

The present study aimed to investigate the relationship between a number of cognitive abilities (auditory/visual attention, processing speed, and fluid intelligence) and listening comprehension. A total of 97 undergraduate EFL students participated in the study. Tests of auditory and visual attention, processing speed, verbal and nonverbal fluid…