German university degrees, at least in some countries, offer students only German literature courses in addition to language courses. Linguistics is often not a core component of German degree programmes. As a result, students who are not familiar with basic linguistic terminology do not know how languages work, including their mother tongue, or…

The study investigated integrating a combined approach of translingualism and transculturalism in an anthropology content learning classroom of a Bangladeshi private university. Data were collected from classroom observation, a pedagogical intervention, a focus group discussion with six students, and a semi-structured interview with the class…

Speaking is regarded as an indicator of language proficiency in general. It is believed that a learner who can speak a particular language fluently is regarded as a proficient learner of that language. In the context of Nepal, the English language is taken as a foreign language and taught from elementary level to university level as a compulsory…

Despite the proven benefits of combining target language education with corresponding cultural studies, little is known about the impact of infusing and integrating native culture and ideology into English as a Foreign Language (EFL) education. Few studies focus on how Chinese English language learners (ELLs) negotiate multifaceted identities in…

Previous research has considered the effects of content familiarity and task repetition on second language (L2) performance, but few studies have looked at the effect of these factors on learners' engagement in task performance. This study explores the influence of content familiarity and task repetition on English as a foreign language (EFL)…

University lectures are by far the most common method of teaching at Spanish universities. More recently, however, this knowledge transmission has become increasingly interactive. Students' participation and verbal output becomes especially important in classes where the language of instruction is not the students' mother tongue but a second or…

This descriptive and exploratory case study focused on a specific Content-Based Language Teaching (CBLT) curriculum within the context of higher education in China. The researcher investigated the rationale behind the current design and students' and teachers' perceptions about the curriculum, as well as, their perceived motivations and challenges…

The objective of this ethnographic case study is to describe in detail one professor's translanguaging practices in an undergraduate science course at an officially bilingual university. The data-set is comprised of ethnographic field notes of 11 observed classes, audio recordings of those classes, an interview with the professor, and artifacts…

We investigate translanguaging (i.e. the co-use of first and second languages) in a Content and Language Integrated Learning course, as a pragmatic means to promote the skill of young university students in extended critical academic writing. We aimed to prepare new undergraduate students (n = 180) for courses where partial English-medium…

This paper presents the findings of a qualitative research project set to investigate the piloting process of an innovative language program for university students. It challenges traditional English language teaching courses celebrating a view centered on learning; classes become spaces for students to understand the language they are learning…