This article explores how music and lyrics serve as modes of storytelling in the language classroom, integrating a multimodal approach and the World-Readiness Standards for Learning Languages. In the 'Sing My Story' project, language students creatively write their own lyrics, which are subsequently performed by either student musicians or target…

This article analyzes the perceptions of two undergraduate learners' regarding the educational impact of a collaborative map making project in the context of a summer study abroad program in France, focused on language learning. Over the eight-week long program, students created a digital map with textual and visual annotations that helped them to…

This study investigates Taiwanese English as a Foreign Language (EFL) learners' use of strategies in developing job interview skills in English. The participants were 40 EFL learners majoring in English at a private university in Taiwan. The study was part of a four-week job interview training program, during which they prepared for a mock…

This study explores the way translation crowdsourcing may contribute to metacognitive translator training through a teaching experiment where Global Voices Lingua was integrated into an undergraduate English-Chinese translation course. In doing so, the study investigates how translation students' awareness of conditional knowledge and its…

Sign language learners are a heterogenous group who have different motivations for embarking on formal studies. It is apparent at the outset that many learners are uninformed about sign languages and the deaf community. It has been previously noted that societies often lack the understanding that signed languages are valid languages, and have…

For second language learners, an international experience can have positive effects on language learning and intercultural development even when participating in a program of relatively short duration. One issue which has not yet received attention is the potential impact that the study abroad experience may have on social participation and…

This article presents an overview of the creation and consolidation of an undergraduate certificate in Spanish translation offered at the University of Texas at Arlington. The certificate is a 15 credit-hour program oriented towards community translation and service-learning. It also offers a curricular model that could be beneficial for other…

The present study examines the language- and culture-learning perceptions of domestic and international students from a Canadian university who participated in an intensive four-week-long Spanish language and cultural immersion program in Spain. The study draws on quantitative and qualitative data to explore the ways in which the participants'…

In 2013, the so-called Viducation project was launched at the Institute of Romance Studies at the University of Kiel4 (CAU) as a reaction to the new Bachelor of Arts and Masters of Arts degree programmes in order to improve students' learning skills and core competences by creating subject-related videos. Filmmaking by students is already widely…

Praat is a freeware program widely used by phoneticians for acoustic analyses of speech sounds, though less commonly so for pedagogical purposes. To our knowledge, no research on English pronunciation teaching has used Praat outside a classroom setting. In this article, we would like to report on a voluntary pronunciation-training project and…

This study analyzed eTandem video-conferencing exchanges between five pairs of university students of English as a foreign language (EFL) and Spanish as a foreign language (SFL). The exchanges, which involved discussion of seven tasks, took place on a weekly basis. Drawing on an interactionist perspective (Ellis et al., 2001a; Loewen, 2005), the…

This paper reports a personal reflection that describes how the Bachelor of Arts in Foreign Languages at the Universidad de Pamplona provides preservice teachers with a research-based instruction. In an attempt to contribute to today's scholar discussions on foreign language preservice teachers' education, this reflective piece illustrates a…

This paper is an activity report that draws on the experience of embedding sustainability into the mainstream curriculum in the Language Centre, School of Languages, Cultures and Societies at the University of Leeds, UK. It describes and reflects on programmes that delivered the concept of sustainability and how learners developed their academic…

Language researchers and teachers have long been interested in the timing of learning, and the distributed practice effect, whereby greater inter-session intervals result in longer retention, is well-known (Kim & Webb, 2022). Many L2 studies have focused on the intentional learning of lexis (Edmonds, Gerbier, Palasis, & Whyte, 2021),…

Teacher-scholars have called upon fellow language educators to redevelop curricula at all proficiency levels to portray the lived experiences of target language (TL) speakers. This article presents a semester-long project that contributes to developing diverse teaching materials for college-level learners at the novice level. Via an ePortfolio…