This article tackles a phenomenon in Urban Jordanian Arabic (UJA) where young individuals (mainly females) in Amman, the capital of Jordan, add the Arabic suffix -?k, which is glossed as second female singular or as a possessive pronoun, to English loanwords to sound more "modern," for example, "I love you" becomes [l?vv?k].…

RESEARCH ON ENGLISH PHONOLOGY IN NEW YORK CITY IS DESCRIBED. CURRENT LINGUISTIC THEORY IS CONSIDERED UNABLE TO ACCOUNT FOR MASSIVE "FREE VARIATION" IN THE PHONOLOGY OF THE SPEECH OF THAT AREA. ISOLATED WERE PHONOLOGICAL VARIABLES WHICH ARE ASSOCIATED WITH SOCIAL, STYLISTIC, ETHNIC, AND INDIVIDUAL FACTORS IN NEW YORK CITY. QUANTITATIVE…

Originally appeared in Workpapers: Teaching English as a Second Language," Volume 5 (June 1971), Department of English, University of California, Los Angeles, California. (VM)

This transcript of and guide to a two-cassette course designed to assist New Yorkers in erasure of their accents can be used for either individual or group study. Narrative and taped demonstrations of Standard American English that pinpoint typical phonological barriers and pronunciation difficulties are outlined. The author's own system of…

Detailed study of Detroit-area adolescents provides explanations for the spread of sound change outward from urban areas and upward through the socioeconomic hierarchy. Social network structure, orientation to the urban area, and phonology are contrasted for the two adolescent social categories, "Jocks" (middle class) and…

The regularity with which much variation between forms, formerly dismissed as "free variation," can be accounted for on the basis of extra-linguistic and independent linguistic factors has made the concept of the linguistic variable an invaluable construct in the description of patterned speech variation. The linguistic variable, itself…

The focus of this bibliography is on the use of variations of Standard English--often called "Nonstandard Dialects"--both in and out of the classroom. Black English, often thought to be synonymous with "nonstandard dialect" because of recent attention called to it, is the best known of the nonstandard dialects, although there are various regional…

This book is the fifth in a series of publications concerning the position and role of language in a large metropolitan area. In this sociolinguistic description Detroit is chosen as a case study of a large Northern urban area which has shown a dramatic increase in its Negro population within the last half century. The primary goal of the study…

Sociolinguistic studies of spoken Arabic show at least three varieties at different levels of prestige: (1) Modern Standard Arabic (MSA); (2) regional standard with local prestige; and (3) vernacular varieties. The social function of the local prestigious nonstandard features can override the influence of the prestige of MSA. (Author/LMO)

In recent years a considerable amount of interest has developed in language variability and in the educational problems connected with it. This volume is a report of linguistic research on the variable language behavior in a community of American English speakers, specifically on some aspects of tense marking in Black English. The following topics…

THIS PAPER WAS SUBMITTED TO THE BUREAU OF CURRICULUM RESEARCH OF THE NEW YORK CITY BOARD OF EDUCATION FOR THEIR USE IN PREPARING A MANUAL FOR LANGUAGE ARTS SKILLS IN GRADES 5 TO 12. THE SUGGESTIONS HERE GREW OUT OF THE AUTHORS' ATTEMPTS "TO ISOLATE THE STRUCTURAL AND FUNCTIONAL CONFLICTS BETWEEN THE VERNACULAR USED IN URBAN GHETTOS AND THE…

This document comprises the final report of the Detroit Dialect Study (see also AL 001 422 and AL 001 419). In order to contrast the speech patterns of various socio-economic groups, the research design included--(1) randomly selecting approximately 700 Detroit residents of four major age groups from an enumerated population providing as few…