Getting a student's name right is the first step in welcoming him or her to school. Staff members who work with student-level data also know the importance of accurately and consistently recording a student's name in order to track student data over time, match files across data sets, and make meaning from the data. For students whose home…

Describes the problems Hindi students have with the indefinite article "a/an". They use one or the other dependent upon whether or not the following noun or adjective begins with an orthographic vowel, rather than a phonological one (producing "an European"). Suggestions for improvement using the students' native language are given. (PJM)

This methods and materials guide for native language instruction for immigrants in British elementary and secondary schools includes discussions of the needs of the learners, the traditional approach to native language instruction, experimentation with new methods through bilingual books, the teaching of reading for information and pleasure, the…

A resource guide for teachers of Urdu, particularly in Britain, is designed to help them improve the conditions of Urdu instruction in a variety of ways, including pressing the local education authority for better educational provision, creating instructional materials, and making the best use of available equipment and techniques. The first of…

The purpose the Native Language Literacy Screening Device (NLLSD) is to give English for Speakers of Other Languages (ESOL) practitioners a sense of the native language literacy levels of learners coming into their programs. This is worth knowing because when learners have had limited schooling in their first language instructional strategies used…