This article examines four Afghan refugee parents/guardians in Islamabad, Pakistan for their beliefs about literacy and language(s). Semi-structured interviews with each parent/guardian showed that they all highly valued reading and writing as essential life skills. However, while they viewed literacy as having instrumental value, they also…

Thomas Babington Macaulay's 1835 minute on Indian education is widely held to be representative of the views which underpinned the English East India Company's replacement of Persian with English as the official language of administration in India in 1837, and the promotion of English and Indian vernacular languages as part of colonial educational…

Acquisition management is the kind of strategy that university libraries adopt to assist the information needs of the client population. This study attempted to understand the acquisition management in the university libraries in the Khyber Pakhtunkhwa region of Pakistan. The study adopted a survey method and included all those well-established…

This paper sheds light on Fishmanian understandings of domains as clusters of people, aural behaviours, activities and artefacts through the exploration of sacred and banal domains within the Grand Mosque of Mecca, a religious site that serves as a pilgrimage for Muslims of different nationalities and language backgrounds. The overall patterns…

In the current study we used the gaze-contingent moving window paradigm to directly compare the second language (L2) English perceptual span of two groups that speak languages with essentially the same lexicon and grammar but crucially with different writing directions (and scripts): Hindi (read left to right) and Urdu (read right to left). This…

This paper explores student experiences of language-in-education policies through the lens of colonial processes and traces such logic as they operate through educational institutions. Drawing on semi-structured interviews of high school seniors and recent graduates, I investigate how students in Pakistani secondary schools interact with…

This research is analytical in nature and a comparative study of code-mixing and code-switching among the children of 2 to 5 belonging to the educated and uneducated background. The focus of the research is how the children mix and switch Punjabi and Urdu at their early age. This study of code-mixing and code-switching in Urdu and Punjabi is found…

We employed functional magnetic resonance imaging (fMRI) and diffuse tensor imaging (DTI) to study neural implications of silent reading of words in mutually comprehensible but visually and orthographically distinct languages for example Hindi and Urdu by independent groups of skilled readers. The fMRI results (conjunction analyses) showed the…

This cross-sectional study investigated first (L1) and second (L2) language receptive and expressive vocabulary in a sample of 542 typically developing bilingual children of immigrants (age range 6-13), coming from six different L1 backgrounds in Norway. Results demonstrated that children's L1 and L2 vocabulary skills increased with age. From a…

The current research aimed at comparing the language attitude of the Pakistani youth towards English, Urdu and Punjabi in a linguistically competitive environment. These languages play significant role in the country and are important in their own way. The objectives of the current research were to explore the integrative and instrumental…

The present study aims at establishing grammatical constraints on the borrowing of nouns (Ns) and verbs (Vs) in Urdu and English by adopting Noam Chomsky's Methodological Naturalism within the field of generative grammar as the theoretical framework of the study. For this purpose, the corpus of Pure Urdu and Pure English sentences from textbooks…

This article is the first large-scale study to document the speaking proficiency outcomes of intensive programs in less commonly taught languages in US higher education. Speaking proficiency was measured by pre- and postprogram ACTFL Oral Proficiency Interviews (N = 484) in 14 languages: Arabic, Bengali, Brazilian Portuguese, Hindi, Indonesian,…

A writer's L1 is generally believed to influence their L2 English writing significantly. However, the extent to which L1 backgrounds influence Asian learners' L2 English writing has not been wholly elucidated due to the lack of data covering various learners in Asia. Therefore, this study analysed more than one-million-word essays written by 2,318…

This paper analyses some key historical developments (from early twentieth century to present) in Bangladesh from a socio-historical and language ideological perspective to explore the social injustice faced by the non-dominant and linguistically diverse population. These developments sparked language debates involving questions of identity,…

Dr. Zakir Husain is known as a self-less nationalist leader and also as an educationist "par excellence." Taking a cue from his educational ideas like the "Nai Talim," this article brings into focus his views on the medium-conundrum. Dr. Husain was very clear about the role of Indian languages and the relevance of mother…