Gives some examples of internal contradictions in the use of the Spanish subjunctive. Details these contradictions to show there is only a tenuous relationship between surface forms and semantic features and categories. (EKN)

Using framework of prototype semantics, TE-constructions (type of verbal construct in Japanese), are categorized according to underlying metaphors and related to central TE-construction in which K- 1K- indicate both motion and direction in physical space. Through descriptions, discussions, and examples, it is demonstrated that no adequate…

Transformational analysis of verb phrases in English is discussed. More than 150 transformations are classified arising from 10 basic kernel strings. See FL 508 197 for availability. (RM)

THIS ANALYSIS OF UNDERLYING SYNTACTIC STRUCTURE IS BASED ON THE ASSUMPTION THAT THE PARTS OF SPEECH CALLED "VERBS" AND "ADJECTIVES" ARE TWO SUBCATEGORIES OF ONE MAJOR LEXICAL CATEGORY, "PREDICATE." FROM THIS ASSUMPTION, THE HYPOTHESIS IS ADVANCED THAT, IN LANGUAGES EXHIBITING THE COPULA, THE DEEP STRUCTURE OF SENTENCES CONTAINING PREDICATE…

K'iche' Maya divides the breaking and cutting domains into much more specific actions than either English or Spanish. K'iche' does not have a general word for breaking that can be substituted for the specialized breaking verbs in the way that English "break" can be used to describe more specific senses of picking, popping, smashing, or…

Attempts to solve, by means of examples, some of the current problems in predicate raising (PR) in the theory of generative semantics. (Text is in German.) (DS)

This article examines problems in translation on the level of semantics, phonology, syntax, and morphology. The use of the subjunctive is discusses as a specific problem area. (Text is in French.) (AM)

This paper explains a method of semantic analysis developed in the course of a natural-language research project that led to the computer implementation of the Multistore Parser. Positing an interlinguistic substratum of semantic particles of several different types (e.g. substantive, attributive, developmental, relational), a method is…

Earlier version of this paper entitled On the Notion 'Subjoined Clause'" was presented to the first annual meeting of the New English Linguistic Society in November 1970. (VM)

Argues that sentences in the "have a V" frame are not idiosyncratic, but exhibit orderly and systematic behavior and are governed by strict semantic rules. Discusses 10 subtypes, each with a slightly different semantic formula. (EKN)

Examines several subtypes of the verbal sequency NP-VP1-VP2 in Chinese, especially those involving descriptions of human action, directed motion, and instrumental functions, and finds that these could be subsumed under the heading of "purposive clauses." The VP1 states an action whose goal is fulfilled by the action performed in VP2. (Author/RM)