The author's stated purpose is to answer the questions: (1) Do auxiliary verbs exist in Spanish? If so, what are the characteristics which distinguish them as a class, and what specific verbs are included in that class? (2) Is there, in particular, a class of modal auxiliaries? If so, what are their defining characteristics, and what is the…

A brief psychosystematic analysis of the problem of auxiliaries in French, and of the solution offered by the internal psychomechanism of the language as found in Gustave Guillaume's research. "Avoir" and "etre"" are studied in some detail from several aspects. There is a short bibliography. (Text is in French.) (AMH)

Bibliography included. (DS)

Using framework of prototype semantics, TE-constructions (type of verbal construct in Japanese), are categorized according to underlying metaphors and related to central TE-construction in which K- 1K- indicate both motion and direction in physical space. Through descriptions, discussions, and examples, it is demonstrated that no adequate…

THIS ANALYSIS OF UNDERLYING SYNTACTIC STRUCTURE IS BASED ON THE ASSUMPTION THAT THE PARTS OF SPEECH CALLED "VERBS" AND "ADJECTIVES" ARE TWO SUBCATEGORIES OF ONE MAJOR LEXICAL CATEGORY, "PREDICATE." FROM THIS ASSUMPTION, THE HYPOTHESIS IS ADVANCED THAT, IN LANGUAGES EXHIBITING THE COPULA, THE DEEP STRUCTURE OF SENTENCES CONTAINING PREDICATE…

This article attempts to justify the surface presence of English split infinitives in terms of the deep structure of the language posited by current transformation theory." (FWB)

Attempts to solve, by means of examples, some of the current problems in predicate raising (PR) in the theory of generative semantics. (Text is in German.) (DS)

This article examines problems in translation on the level of semantics, phonology, syntax, and morphology. The use of the subjunctive is discusses as a specific problem area. (Text is in French.) (AM)

Analysis of the deep structure of certain Tagalog sentences reveals buried agents. In Tagalog, verbs are inflected for the case role of the subject Noun Phrase (NP). However, Tagalog contains many sentences which, on the surface, do not appear to adhere to this rule, because they are missing the agent. Among sentences which deviate from the rule…

The principal claim of this paper is that the Japanese passive consists of two different constructions, each derived from a distinct deep structure and each having associated with it a distinct set of syntactic and semantic properties. One of these constructions, the "adversative passive," implies that the grammatical subject of the…

This paper explains a method of semantic analysis developed in the course of a natural-language research project that led to the computer implementation of the Multistore Parser. Positing an interlinguistic substratum of semantic particles of several different types (e.g. substantive, attributive, developmental, relational), a method is…

Compares the behavior of certain French verbs and studies the possibility of an impersonal expansion under the form of the infinitive. Examines whether the property in question can be tied to the rule of "subject raising" postulated by transformational grammar. (Text is in French.) Available from: Akademisk Forlag, St. Kannikestraede…