This article reports on how, against a background of relatively stable patterns of second language negation, a Japanese-speaking adult learning English made use of a negative formula, "I don't know," and how, in and through interaction, analyzed it into its component parts and began using "don't" more productively.…

There have been many studies on the acquisition of English unaccusative verbs which make use of learner corpora. Most of these studies have so far concluded that even advanced learners of English ungrammatically passivize unaccusative verbs and produce sentences such as "*The accident was happened" and "*The mobile phone was…

The world's languages draw on a common set of event components for their verb systems. Yet, these components are differentially distributed across languages. At what age do children begin to use language-specific patterns to narrow possible verb meanings? English-, Japanese-, and Spanish-speaking adults, toddlers, and preschoolers were shown…

This article describes how English and Japanese children interpret empty categories in Verb Phrase Ellipsis contexts as in (1):(1) The penguin [sat on his chair] and the robot did [delta], too. To obtain an adultlike interpretation of (1), English children have to do two things. First, they need to find a suitable antecedent for the empty verb…

Two instances of unaccusative verb mismatches in Japanese are examined. An unaccusative mismatch is the situation in which a different accusative diagnostic singles out different classes of intransitive verbs within and across languages. One type of unaccusative mismatch has to do with group C verbs, or verbs of manner with protagonist control.…

V-Te-I and V-Te-Ar are Japanese verb forms used to express "overlapping," or the relationships of expressions in time. In English these have the form Be-V-Ing. Progressive, concomitant, and stative overlapping are discussed with references to their meanings and to the type of verb each takes. (SC)

Revised version of paper presented at the Annual Conference of Asian Studies on the Pacific Coast, Vancouver, B.C., June 1973. (DD)

Verbality'' refers to the extent to which a grammatical construction may have ascribed to it the properties and functions of a verb. (RS)

Paper read at the Annual Meeting of the Modern Language Association of America, December 29, 1968, in New York, New York. (DS)

A study of reciprocals in Japanese compares two kinds: (1) a verbal suffix "aw"; and (2) an NP argument "otagai." Although "otagai" appears to be taken care of by syntactic binding theory, it is proposed that there is no evidence for the existence of a syntactic position of the object NP in the case of "aw." The suffix can be characterized as…

Problems emerging from previous analyses of epenthesis in Japanese verbal endings are discussed and a crucial relationship between epenthesis and assimilation is argued. The focus is on the occurrence of /i/-epenthesis with certain root-final consonants. The analysis, which incorporates the view that assimilation is accomplished by means of…

The possibility is suggested that the meanings of words are abstracted far beyond the range of cognitive concept, and that the role words play in the meaning of sentences is similar to the role phonemes play in the meanings of words. The meanings of the various forms are classed into a single paradigm known as the verb "mot-u" which is one of the…

Paper read at the Annual Meeting of the Modern Language Association of America, December 29, 1968, in New York, New York. (DS)

Examines Japanese equivalents of the six mental predicates defined as semantic universals in Natural Semantic Metalanguage theory, with special attention to syntax and semantics of complementation types. It is shown that each primitive predicate has a specific set of syntactic frames for expressing primitive meaning and that extended meanings that…