This paper discusses collaborative ethnographic work investigating multilingualism within education in Botswana, Tanzania, and Zambia. The paper takes a reflective perspective on how research is conducted and the role that multilingualism and collaboration can play in the research process itself. As a team of thirteen individuals, working across…

Equity-focused calls for elementary education reform recognize the importance of student and teacher translanguaging, yet nuances of how this process unfolds in early childhood science is an underexplored area. This study examines young plurilingual children's participation in science investigations, with a view toward understanding how open-ended…

Recent developments in machine translation (MT) might have led some people to believe that soon professional translation will not be needed, but most translator trainers are aware of the high demand for the quality that MT systems cannot deliver without human intervention. It is thus important that professional translators, trainers and their…

Research suggests that in linguistically and socially diverse classrooms, teachers should draw on their students' multilingual repertoires. Although several approaches to use students' home languages exist, the accessibility of this knowledge among teachers is still limited. Recently, a holistic approach has been put forward to address the needs…

Use this unique volume to transform the learning and teaching of language so that all students are empowered to succeed. This book offers insight into how to teach language--a core component of developing skilled readers and writers across all content areas--in ways that value the rich and diverse language assets students bring to the classroom.…

Efforts to decolonise foreign/English language teaching involve recognising the importance of diverse meaning-making resources rooted in speakers' socio-cultural realities, traditions, and values alongside English practices. This focus highlights the value of multicultural and multilingual environments, particularly in dominant English-speaking…

This study investigates how pre-service teachers (PSTs) negotiate an understanding of which multilingual practices are legitimate in mainstream education in Norway. Data were collected through seven focus groups with 24 PSTs participating in their first field placement. I designed three fictive vignettes about multilingual students in mainstream…

This study conducted a quantitative study analysis of teacher competence in linguistically responsive teaching (LRT). To assess performance-oriented competence, we used a test instrument with video vignettes and corresponding items based on situation-specific skills "perception" (What do you perceive?) and "decision-making"…

This paper explores linguistic and cultural complexity within immigration legal advice communication. Drawing from a linguistic ethnographic study, ethnographic and interactional data from two linked advice meetings about UK refugee family reunion processes are subject to deductive analysis using Risager's model of the language-culture nexus,…

This article presents three Bengali-English digital stories as vignettes and analyses young people's intercultural encounters as a moving story between Dhaka and London. The research case study is part of an international project, Critical Connections: Multilingual Digital Storytelling (2012-present), which links language and intercultural…

In this paper we draw attention to people who journey from one temporal and spatial setting towards another in the 'South', who aspire to a reconfigured sense of belonging, prosperity and wellbeing, and their multilinguality and multilingualisms. Through three vignettes of journeys we illustrate how in changing of place that linguistic diversities…

The United States has seen an increase in cultural and linguistic diversity of student populations. Policy makers have looked toward existing research in dual language education, alternative curriculum, and bilingualism to support the needs of dual-language learners. In this paper, we review two areas of research that have implications for…

This practical guide shows teachers how to introduce academic language to young children, with an emphasis on appreciating and leveraging linguistic diversity. New educational standards are asking students to master content-area concepts and increasingly complex texts in earlier grades. This practitioner-friendly text provides instructional…

Increasingly, teacher educators are required to prepare teachers for students in mainstream classrooms who are more culturally and linguistically diverse than ever before. Yet, calls for teacher educators to model enactments of curriculum and instruction concerning diversity expected of prospective teachers in U.S. K-12 classrooms have resulted in…

This paper will report on a pilot Virtual Reality (VR) project which repurposes an existing scenario-based VR asset for health sciences. The original scenario aims to prepare health care students for home visits by allowing them to experience a semi-linear conversation with a virtual Non-Player Character (NPC). This provides a safe,…