Linguistic complexity serves as an important measure of second language (L2) writing development. Complexity indices, however, rarely feature in the studies of learner languages other than English. Additionally, L2 writing studies have been criticized for the lack of consistency in defining proficiency. The current study addresses these gaps by…

This is a grammar which provides a detailed linguistic description of the phonology, morphology, syntax, discourse, lexicon and cultural environment of the Mehek language and its speakers. Mehek is a language spoken in Papua New Guinea by approximately 6300 people. It belongs to the Sepik language family, Tama branch. The theoretical background…

The nominal lexicon of Seri is characterized by a prevalence of analytical descriptive terms. We explore the consequences of this typological trait in the landscape domain. The complex landscape terms of Seri classify geographic entities in terms of their material make-up and spatial properties such as shape, orientation, and merological…

A lexicon for Tuvaluan, a Polynesian language spoken in the Gilbert and Ellice Islands, contains two parts, a lexicon and a word finder. The lexicon has a traditional format, in which Tuvaluan words are listed alphabetically and defined in English, and in which all additional information on structure, usage, and dialect can be found. The second…

This reference grammar is written for speakers of English who are learning Swahili. Because many language learners are not familiar with the grammatical terminology, this book explains the basic terminology and concepts of English grammar that are necessary for understanding the grammar of Swahili. It assumes no formal knowledge of English grammar…

The aim of this paper is to account for some semantic properties of Romanian interrogatives "ce" and "cine" by establishing some definite correlations between various contextual restrictions governing the use of these interrogative particles and the "meaning" which might be assigned to each of these particles in any…

Discusses West Africanisms in Limonese Creole (LC), an English based creole language spoken in Costa Rica that shows substrate influence from the Kwa languages of West Africa, in particular from Akan (spoken in Ghana). Substrate influence is demonstrated through a comparison of LC and Akan morphophonology, morphosyntax, and lexicon. (Author/VWL)

The structure of the grammar of Shabo, a little-known and unclassified Nilo-Saharan language of south-central Ethiopia, is described briefly. An introductory section describes the geographic area in which the language is used and reviews previous research on Shabo. Subsequent sections explain basic features of Shabo phonology (consonants,…

This book deals with the Central Siberian Yupik Eskimo language as spoken on St. Lawrence Island, Alaska, an island near the Bering Strait and on the tip of the Asian mainland opposite Russia. This book has been used with college-level classes composed of a mixture of Yupik speakers and well-prepared non-speakers (people who have studied other,…

The following articles are presented in the section of the Northeast Conference Report on less frequently taught languages: (1) "American Sign Language," by M. Conwell and A. Nelson; (2) "Chinese," by D. Gidman; (3) "Japanese," by J. P. Berwald and T. Phipps; (4) "Latin," by M. Cleary; (5) "Portuguese," by R. Pedro Carvalho; and (6) "Russian," by…

This short dictionary is designed to accompany the work of Melzian (1937) for the benefit of scholars concerned with the place and function of the Nigerian Bini language in the structure of West African languages. The conventional orthography has been used, except in three cases. The body of the general word list contains the English meaning, the…

This is a first-year text of Portuguese grammar based on the Portuguese of moderately educated Brazilians from the area around Rio de Janeiro. Spoken idiomatic usage is emphasized. An important innovation is found in the presentation of verb tenses; they are presented in the order in which the native speaker learns them. The text is intended to…

This paper proposes that some but not all "I" causatives in Korean are analyzable, and argues that case markers in Korean are not merely surface phenomena, but are semantically and syntactically significant. The types of Korean causatives are introduced, as well as the major problems involved in their analysis. Previous generative works…

This is the first of seven interrelated volumes comprising "Contemporary Cambodian". Other texts in the series include introductory lessons, four topic-oriented textbooks, and a comprehensive Cambodian-English English-Cambodian glossary. This volume is a description of aspects of Cambodian grammar and usage. Chapters concentrate on phonology,…

The Kuku-Yalanji language is spoken by 500-600 Australian Aboriginal people on the coast of southeastern Cape York and inland to Chillagoe. The dictionary is of the northern dialects of Kuku-Nyungkul, the Rossville/Shipton's Flats dialect, Kuku-Yalanji, the China Camp/Daintree dialect, and Kuku-Jalunji, the Bloomfield dialect. It has three…