Assessing vocabulary knowledge is an important part of establishing language proficiency in bilingual children. The crosslinguistic lexical tasks (CLTs) provide a framework for testing vocabulary development in three-to-six year-olds using a standard procedure and comparable items for multiple languages. This study describes the development of the…

This paper provides an empirical study of word formation and lexical expansion in a set of Algonquian languages, considering 153 terms for each language. These terms range from words that predate European colonialism to more recent forms coined by English L1 speakers. We propose a classification of the methods of lexical innovation, which involves…

This study explored the use of stealth assessments within a digital game to assess second language (L2) Chinese learners' reading comprehension. Log data tracking learners' in-game behaviors from a game designed for Chinese dual language immersion classrooms (Poole et al., 2022) were used to construct Bayesian Belief Networks to model reading…

This study investigated the psycholinguistic and child-related variables that modulate vocabulary development and the so-called receptive-expressive gap in child L2 learners of Gaelic with English as their L1. In total, 50 6- to 8-year-old English-Gaelic bilingual children attending Gaelic-medium immersion education were administered the English…

It is well-documented that there is a strong relationship between vocabulary and reading comprehension in school-age children. Limited vocabulary knowledge can impact a student's reading achievement, as may be the case for school-age English Learners (ELs). This study aims to analyze the role of vocabulary in predicting reading comprehension…

Elitnaurilleq Piciryaramtenek Qanemcitgun: A Participatory Teacher Action Research study (Teaching Our Way of Life Through Stories) is participatory action research involving four Yugtun immersion teachers investigating first and second grade Yugtun reading and language instruction through lesson study. Lesson study involves a group of educators…

Though Mandarin Chinese dual language immersion (DLI) has been growing rapidly in the U.S., research on this population is still rare. This study explored cross-language transfer of expressive oral vocabulary knowledge and definition skills among students in a Chinese DLI program. We found significant within and cross-language relationships of…

Immersion programs have long been considered the gold standard for school-based language revitalization, but surprisingly little attention has been paid to the quantity and quality of the input that they provide to young language learners. Drawing on new data from three such programs (Kaqchikel, Western Subanon, and Maori), each with its own…

Bilingual education in the United States basically involves English language learners (ELLs) in mainstream classes and students who are learning an additional language in a foreign language immersion (FLI) program. Although academic vocabulary instruction for ELLs has attracted increasing attention in the past two decades (e.g., McQuillan, 2019;…

Artificial Intelligence (AI) and Extended Reality (XR) have been employed in several foreign language education applications to increase the availability of experiential learning methods akin to international immersion programs. However, research in multi-modal spoken dialogue in L2 combined with immersive technologies and collaborative learning…

The present study aimed to examine the contributions of two separate Pinyin skills and oral vocabulary to Chinese word reading of 70 third graders in a U.S. Mandarin Immersion program where Pinyin was introduced at Grade 3. Hierarchical regression analyses showed that Pinyin initial-final spelling--the skill to spell Chinese syllables using Pinyin…

French Immersion instruction has often focused on the development of oral language as the primary method of early literacy learning. Manitoba Education endorses this focus with its curricular emphasis on oral language acquisition before formal reading and writing instruction. This article examines the role of early years French immersion teachers…

This research describes language use by four first-grade students during mathematics and Language Arts instruction in a one-way 50/50 Mandarin immersion classroom. The urban public school was situated in the heart of an African-American community in the Pacific Northwest region of the United States. Participants were video- and audio-recorded…

Many language learners lack the motivation to read complex texts. Because high-immersion Virtual Reality (VR) is increasingly reported to be highly motivating, the goal of our study was to compare English as a Second Language (ESL) learners' (N=79) motivation while reading a story with subtitles in VR (experimental group) versus reading the same…

Research involving digital games and language learning is rapidly growing. One advantage of using digital games to support language learning is the ability to collect data on students learning in real time. In this study, we use educational data mining methods to explore the relationship between in-game data and elementary students' Chinese…