This paper describes a close-up investigation of four advanced language learners' engagement with strategy instruction (SI) materials specially designed to enhance efforts to fine-tune comprehension and production of academic vocabulary. The learners first completed a measure of learning style, and then provided introspective and retrospective…

This study examined the effectiveness of bilingual subtitles relative to captions, subtitles, and no subtitles for incidental vocabulary learning. Learners' processing of novel words in the subtitles and its relationship to learning gains were also explored. While their eye movements were recorded, 112 intermediate to advanced Chinese learners of…

Four experiments were conducted to examine the role of orthotactic probability, i.e. the sequential letter probability, in the early stages of vocabulary acquisition by adult native speakers and advanced learners of German. The results show different effects for orthographic probability in incidental and intentional vocabulary acquisition: Whereas…

The present study brings together methods of extensive reading studies and eye-movement research to track the cognitive effects of exposure frequency on vocabulary processing and learning. Forty-two advanced second language learners of English read a stage 1 graded reader, "Goodbye Mr. Hollywood," on a computer screen while their eye…

The terms used to designate ordinary relational identities seem easy to learn and translate. However, these interpersonal identities reflect complex mental constructs that are very sensitive to the variables that interact in human communication, particularly cultural variation. This paper describes a pilot project developed at the University of…