This study investigated the effects of four subtitle modes on the listening comprehension of TED (Technology, Entertainment, Design) talks and academic vocabulary learning of intermediate (non-English major) and advanced (English major) English as foreign language (EFL) learners. A total of 272 Chinese college sophomore students were randomly…

YouTube is a widely used digital platform that plays a significant role in children's daily exposure to digital content. Despite its popularity, there is limited research on YouTube's specific influence on young children's English language acquisition in non-Western contexts like Malaysia, where English is not the first language. Existing studies…

This study investigated how enhanced video captioning types affected comprehension and vocabulary acquisition regarding form recognition, meaning recall and meaning recognition. 158 low-intermediate Chinese EFL undergraduates were randomly assigned to English captions (EC), English captions with highlighted target words and L1 gloss (ECL1),…

Aim/Purpose: This exploratory qualitative case study examines the perceptions of high-school learners of English regarding a pedagogical intervention involving progressive reduction of captions (full, sentence-level, keyword captions, and no-captions) in enhancing language learning. Background: Recognizing the limitations of caption usage in…

Chapelle (2003) proposed three general types of input enhancement that help L2 learners "acquire features of the linguistic input that they are exposed to during the course reading or listening for meaning" (p. 40): input salience, input modification, and input elaboration. In 2010, Cárdenas-Claros and Gruba argued that Chapelle's…

This study is aimed to design a novel vocabulary learning mechanism (VLM) in the previously developed video-annotated learning and reviewing system (VALRS) that allows learners to identify unfamiliar or unknown words when listening to the video and generate personalized input enhancement from English subtitles for vocabulary learning. It is…

There has been limited research on the efficacy of captioned second language (L2) television in facilitating the incidental acquisition of multiword expressions (MWEs). The present study aims to fill this gap. Additionally, this study examines the role of typographic enhancement and repetition. One-hundred and twenty-two L2 learners were assigned…

The paper demonstrates the results of the experimental research conducted during the first semester of the academic year 2020/21, including the remote learning period due to the COVID-19 pandemic situation, at the lessons of English for Specific Purposes (ESP) (with students of Specialties 208 "Agrarian Engineering" and 141…

This study investigated how video caption type affected vocabulary learning and listening comprehension of low-intermediate Chinese-speaking learners of English. Each video was presented twice with one of the five caption types: (1) no caption (NC), (2) full caption with no audio (FCNA), (3) full caption (FC), (4) full caption with highlighted…

The purpose of this study is to examine the perceptions of EFL learners and teachers toward vlogs as a source of aural input for L2 listening practice inside and outside of classroom. A total of 389 EFL university students drawn from 29 listening/speaking classes and their teachers participated in this study. After four weeks of exploiting vlogs…

As an increasingly popular format of input, the affordances of audio-visual materials have been widely studied. Past research has provided evidence that audio-visual input combined with different captioning strategies could benefit learners in terms of vocabulary learning, listening comprehension, and the development of grammatical knowledge.…

Previous studies (Collins, 2015; Kennan & Meenan, 2014) have shown how variations in text and task factors and individual reader skills affect performance on reading comprehension assessments. The present study examined whether different presentation conditions (silent reading, watching a video) and response formats (open-ended vs.…

Video viewing can be a valuable resource to expose students to large quantities of input so they can improve their vocabulary and content comprehension. Most studies so far have used short clips and have not explored in much detail the effects of individual differences (IDs) such as aptitude, listening skills and vocabulary size. This paper aims…

Children entering kindergarten and grade 1 vary greatly in their emergent literacy skills. Because preschool teachers can help set the foundation of literacy skills related to school readiness, one way to address those gaps is to build teachers' capacity to apply evidence-based strategies in their language and literacy instruction.…

This book brings together current thinking on informal language learning and the findings of over 30 years of research on captions (same language subtitles for the deaf and hard-of-hearing) to present a new model of language learning from captioned viewing and a future roadmap for research and practice in this field. Language learners may have…